Kiseki no Deai ~Lure Fishing Sanka

Encontro do Milagre ~Canto da Pesca com Isca

Kiseki no Deai ~Lure Fishing Sanka

EU SINTO O VENTOI FEEL THE WIND
Levanto a água com um respingoMizu shibuki wo agete
EU PEGUEI O PEIXEI GET THE FISH
A rua dançaRuaa ga odoru
A vara range! A chuva corre!Doragu ga kishimu! rain ga hashiru!
Brilhando prateado, aquele heróiGiniro ni hikaru sono yuushi
Qualquer um, vai ficar obcecado, com certezaDare demo, muchuu ni naru sa, kitto
Aquelas pequenas preocupações, eu jogo pra longeChippoke na, nayami nanka mo, fukitobasu

Sinta o vento, vaiKaze wo kanjite goran
Preste atenção, feche os olhosMimi sumashite hitomi tojite
A força que transborda na florestaMori ni afureru pawaa
Sinta pelo corpo inteiroKarada juu abi nagara

É um mistério do destino, néUnmei no fushigi da ne
Os peixes, como as estrelas no céuHoshi no kazu no sakana tachi mo
O encontro é sempre um milagreDeai wa itsumo kiseki
Não vou esquecerWasure nai

EU PEGUEI O SOLI CATCH THE SUN
Coloco a roupa de pescaKyasutingu wo kimete
EU PEGUEI O PEIXEI GET THE FISH
A rua dançaRuaa ga odoru
A vara estala! A linha desliza!Roddo ga shinaru! riiru ga suberu!
Aquele herói que corta a águaMizu wo wari uneru sono yuushi

Todo mundo tem uma chance, com certezaDare ni mo, chansu wa aru sa kitto
Vamos abrir uma nova porta e avançarAtarashii, tobira wo akete, fumidasou
Sinta a água, vaiMizu wo kanjite goran
Estenda a mão, a onda explodeTe wo nobashite, hajikeru nami
A luz do sol transborda, um chuveiroHizashi koboreru, shawaa
O coração flutuaKokoro goto tadayotte

Tomando a luz da luaTsuki no hikari wo abite
A maré puxa e empurraYosete wa hiku, shio no nagare
Sinta o ritmo da TerraChikyuu no rizumu kanji
E recebaUketomeru

Sinta o vento, vaiKaze wo kanjite goran
Preste atenção, feche os olhosMimi sumashite hitomi tojite
A força que transborda na florestaMori ni afureru pawaa
Sinta pelo corpo inteiroKarada juu abi nagara

É um mistério do destino, néUnmei no fushigi da ne
Os peixes, como as estrelas no céuHoshi no kazu no sakana tachi mo
O encontro é sempre um milagreDeai wa itsumo kiseki
Não vou esquecerWasure nai