Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 380

Boogie Woogie Tamago Yaki

Hideaki Takatori

Letra

Tamago Yaki do Boogie Woogie

Boogie Woogie Tamago Yaki

Quero comer, ah~ tô com fome
たべたいなふ~あ~はらぺこ
Tabe tai na fu~ a~ hara peko

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Por que só tem comida gostosa nesse mundo?
なんでよのなかおいしいものばかり
Nande yononaka oishii mono bakari

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Arroz carreteiro com hambúrguer suculento
カレーライスにはんばーぐすてーき
Kareeraisu ni hanbaagu suteeki

Camarão à milanesa com omelete
えびぴらふにおむらいす
Ebi pirafu ni omuraisu

Espaguete, se for à napolitana
スパゲティならなぽりたん
Supagetii nara napori tan

Não? Não?
いや?いや
Iya? iya?

Acho que o molho de tomate tá me confundindo...
やっぱみーとソースまような
Yappa miito soosu mayou na

100 pontos, nota máxima, nota, nota, tempura
100てんまんてん、てん、てん、てんどん
100 ten manten, ten, ten, tendon

Sempre firme, vamos lá, vamos lá, donburi
いつでもがんばれかつ、かつ、かつどんぶり
Itsu demo ganbare katsu, katsu, katsu donburi

Papai, mamãe, amo vocês, donburi de pai e filho
ぱぱ、ままだいすき、おやこどんぶり
Papa, mama daisuki, oyako donburi

Abrace bem forte, donburi de carne de boi
おもいっきりいだいて、うしどんぶり
Omoikkiri idaite, ushi donburi

Mas, afinal, o que é isso?
だけどやっぱりこれなんだ
Dakedo yappari kore nan da

É isso mesmo, tamago yaki do boogie woogie
そうさブギウギたまごやき
Sousa boogie woogie tamago yaki

Miso ramen, uh~ uh~ tá quente
みそらーめんふ~ふ~あっちっち
Miso raamen fu~ fu~ acchicchi

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Por que só tem comida gostosa nesse mundo?
なんでよのなかおいしいものばかり
Nande yononaka oishii mono bakari

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Gyoza, seis unidades
ぎょうざにしゅうまい
Gyooza ni shuu mai

Arroz frito, carne de porco
ちゃーはんちゃーしゅう
Chaahan chaashuu

Macarrão frito com molho, um pouco de udon
ソースやきそばわんたんめん
Soosu yakisoba wan tanmen

O que fazer com o takoyaki?
どうしようかなたこやき
Dou shiyou ka na takoyaki

Difícil de decidir, okonomiyaki, que confusão...
すてがたいなおこのみやきまような
Sute gatai na okonomiyaki mayou na

Um monte de torta, torta de maçã
いっぱいぱい、ぱい、あっぷるぱい
Ippai pai, pai, appuru pai

A massa tá crocante, crocante, crocante, crocante
こしがぷり、ぷり、ぷり、ぷり、ぷりん
Koshi ga puri, puri, puri, puri, purin

Se comer um pouco de chocolate, é um parfait de chocolate
ちょこっとたべればちょこれーとぱふぇ
Choko tto tabere ba chokoreeto. pafe

Isso mesmo! É de melão
そうだ!めろんそうだ
Soo da! meron sooda

Mas, afinal, o que é isso?
だけどやっぱりこれなんだ
Dakedo yappari kore nan da

É isso mesmo, tamago yaki do boogie woogie
そうさブギウギたまごやき
Sou sa boogie woogie tamago yaki

Hot dog, hmmm~ misturado
ほっと。どっくひひ~ますたーど
Hotto. dokku hi hi ~ masutaado

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Por que só tem comida gostosa nesse mundo?
なんでよのなかおいしいものばかり
Nande yononaka oishii mono bakari

(Vamos lá, é hora da refeição)
(Let's goごちそう)
(Let ' s go gochisou)

Salsicha com bacon e cachorro-quente americano
ふらんくふるとにあめりかんどっぐ
Furankufuruto ni amerikan doggu

Sanduíche com torrada crocante
さんどいっちにがーりっくとーすと
Sandoicchi ni gaarikku toosuto

Se for pizza, é comida de chefe
ぴざにするならしーふーど
Piza ni suru nara shiifuudo

Espera aí
ちょっとまってよ
Chotto matte yo

Bacon e tomate, que confusão...
べーこんとまとまような
Beekon tomato mayou na

De repente [oi, oi] o que fazer [onigiri]
いきなり[おいなり]なにしに[おにぎり]
Ikinari [oi nari] nani shi ni [onigiri]

Grelhar, grelhar, grelhar, grelhar, yakitori
やき、やき、やき、やき、らっきーやきとり
Yaki, yaki, yaki, yaki, rakkii yakitori

Adoro shabu-shabu, sukiyaki
しゃぶしゃぶだいすき、すきやき
Shabushabu daisuki, sukiyaki

Lula, polvo, toro, toro, sushi
いか、たこ、とろ、とろ、をすし
Ika, tako, toro, toro, wo sushi

Mas, afinal, o que é isso?
だけどやっぱりこれなんだ
Dakedo yappari kore nan da

Mas, afinal, o que é isso?
だけどやっぱりこれなんだ
Dakedo yappari kore nan da

Mamãe, é o tamago yaki do boogie woogie!
ままのぶぎうぎたまごやき~!
Mama no bugiugi tamago yak~!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hideaki Takatori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção