Cemento

Cimento

Cemento

Cheiro de cimentoOlor a cemento
Nas minhas costasEn toda mi espalda
Como um cachorro indo pra cidadeComo un perro camino a la ciudad

Nos meus bols pocketsEn mis bolsillos
Algumas moedasUnas monedas
Algo pra fumar pra poder andarAlgo para fumar para poder andar

Cheiro de cimento no meu tempoOlor a cemento en mi tiempo
Eu não compro históriasYo no compro cuentos
Cheiro de cimentoOlor a cemento
Meu jeito de estarMi forma de estar

O anjo sombrioEl ángel oscuro
Enche meus coposLlena mis vasos
Mas um dia ele vai me cobrarPero un día el me los va a cobrar

Então eu lembroEntonces recuerdo
De onde eu pertençoDe donde pertenezco
Mas não é hora de voltar pra láPero no es tiempo de volver para allá

Cheiro de cimento no meu tempoOlor a cemento en mi tiempo
Eu não compro históriasYo no compro cuentos
Cheiro de cimentoOlor a cemento
Meu jeito de estarMi forma de estar

Agora eu entendoAhora comprendo
Esse medo intensoEse miedo intenso
Não se preocupa, mãe, eu vou ficar bemNo te preocupes madre voy a estar bien

E sigo pensandoY sigo pensando
De onde eu pertençoDe donde pertenezco
Mas não é hora de voltar pra láPero no es tiempo de volver para allá