El Espejismo

O Miragem

El Espejismo

A miragem quebrada do diaEl espejismo quebrado del día
Me mostra claramente pra onde vouMe muestra claro hacia donde voy
E não é que eu queira parar de beberY no es que quiera dejar la bebida
O tempo avisa quando algo tá erradoEl tiempo avisa cuando algo anda mal

E à tarde eu tomo a medicinaY por la tardes tomo la medicina
A que me faz refletirLa que me hace reflexionar
Em que minuto eu perdi o caminhoEn que minuto perdí el camino
E os amigos que agora já não tão maisY los amigos que ahora ya no están

E quando a noite caiY cuando cae la noche
Tenho meu ser em outro lugarTengo mi ente en otro ser
Quebra as garrafasQuiebras las botellas
Que me cobrem por dentroQue me cubren por dentro

Como a pedra caiComo la roca cae
Pra estourar contra o marA reventar contra el mar
É a flecha perdidaEs la flecha perdida
Você é a flecha perdidaEres la flecha perdida

A miragem quebrada do diaEl espejismo quebrado del día
Se apresenta mais uma vezSe presenta una vez mas
É como um ciclo que nasce a cada diaEs como un ciclo que nace cada día
E se repete, se repete sem pararY se repite, se repite sin cesar

E quando a noite caiY cuando cae la noche
Tenho meu ser em outro lugarTengo mi ente en otro ser
Quebra as garrafasQuiebras las botellas
Que um dia te cobriramQue alguna vez te cubrieron

Como a pedra caiComo la roca cae
Pra estourar contra o marA reventar contra el mar
É a flecha perdidaEs la flecha perdida
Você é a flecha perdidaEres la flecha perdida