Perro de la Noche

Cachorro da Noite

Perro de la Noche

Cachorro da noite, você quer ver a luzPerro de la noche quieres ver la luz
Vejo nos seus olhos essa atitudeVeo en tus ojos esa actitud
Você está em busca, em busca de um romanceEstás en busca, en busca de un romance
Ou daquele almoço brilhanteO de ese almuerzo destellante

Vamos nos reunirVamos a reunir
Toda a matilhaToda la jauría
Cachorros da noite querem ver a luzPerros de la noche quieren ver la luz
Cachorros da noite querem ver a luzPerros de la noche quieren ver la luz

Caminhando em busca de cervejaCaminando en busca de cerveza
Essa rua é uma selvaEsta calle es una selva
Serpente do mar, macacos com facaSerpiente de mar, monos con navaja
Olha bem, atacam pelas costasMira bien atacan por la espalda

Não nos deixam entrarNo nos dejan entrar
Neste lugarA este lugar
Essa noite vamos beber na ruaEsta noche tomaremos en la calle
Essa noite vamos beber na ruaEsta noche tomaremos en la calle

Montando o cavalo de açoCabalgando el caballo de acero
Cuidado, você fica de ferroTen cuidado te vuelves de fierro
Olha bem, faz xixi na sua esquinaMira bien, mea bien tu esquina
Que às vezes é escritórioQue a veces es oficina

Não nos deixam em pazNo nos dejan en paz
A segurançaLa seguridad
Pó de anjo pra ir mais rápidoPolvo de ángel para ir mas rápido
Pó de anjo pra ir mais rápidoPolvo de ángel para ir mas rápido

Cachorro da noitePerro de la noche
Não, não, nãoNo, no, no

Cachorro da noite, você quer ver a luzPerro de la noche quieres ver la luz
Vejo nos seus olhos essa atitudeVeo en tus ojos esa actitud
Você está em busca, em busca de um romanceEstás en busca, en busca de un romance
Ou daquele almoço brilhanteO de ese almuerzo destellante

Não nos deixam entrarNo nos dejan entrar
Neste lugarA este lugar
Essa noite vamos beber na ruaEsta noche tomaremos en la calle
Essa noite vamos beber na ruaEsta noche tomaremos en la calle

Cachorro da noitePerro de la noche
Não, não, nãoNo, no, no