Enrai ~Tooku ni Aru Akari~

Enrai ~Luz que Brilha à Distância~

Enrai ~Tooku ni Aru Akari~

A memória da infância ecoou forte e se afastouTsuyoku hibikiatta mama hanarete itta osanai kioku
Algo está se encerrando e sentimos o começo sob a chuva friaNanika ga owatte bokura wa hajimari wo kanjiteru tsumetai ame no naka

Sinta o futuro que se aproxima antes de tudo ficar brancoIkutsumo no mirai wo kanjiro masshiro ni naru mae ni
FAÇA UMA PEQUENA CHANCE! Dos EUA, tece o amanhã, PRONTO e VAI!MAKE A LITTLE CHANCE! US kara asu tsumugidase READY and GO!
ILUMINE este MUNDO, mesmo que role várias vezes no CHÃOLIGHT UP shita WORLD kara nando GROUND ni korogatte mo
NUNCA VOU DESISTIR! Com certeza vou me erguer a QUALQUER HORA!NEVER GONNA GIVE UP! Kitto kakeagareru ANYTIME GLOW!

Quero me firmar, mas só acumulo coisasTachikametai koto dake ikutsumo tsumiagerarete
Estamos aqui, sem conseguir parar a troca de golpesSurechigai no kakeai owarenai mama ita
Só desejávamos o que nos faltava, isso éTarinai mono bakari wo otagai hoshigatteta shi
Correndo atrás, mas não consigo ir bemOikakete wa nigeteku umaku ikanai

Agora, mesmo que o céu esteja distante, é meu destinoIma wa mou tooi sora todokanai unmei demo
Quero romper isso e ir até vocêSonna mono tachikitte ikitai n' da kimi no moto e

A conexão que gira e se entrelaça, não vou soltar de novoMekurumeku meguriai wo tsunagitome nidoto hanasanai
Os dedos que tocaram aqui se puxaram com forçaFureta yubisaki ga koko de tsuyoku hikiyoseatta
A sua figura ofuscante e seu sussurro pequenoMabushi sugiru sono kimi no sugata to chiisa na tsubuyaki ga
Para que possamos nos unir novamente como antes...Motsureta mama no futari wo musubi naoseru you ni...
Não vou desistirAkirametari shinai kara

Se é um ROUND sem fim, não importa quantas vezes eu caiaOwaranai ROUND nara nando DOWN wo kurikaeshite mo
VOU CONTINUAR! Com certeza vou contar a sua HISTÓRIA!I'M GONNA KEEP UP! Kitto kakeagareru kimi dake no STORY!

Naquele dia, sem saber o que você sentiaAno hi kimi ga tazuneta kimochi no wake mo shirazu ni
Nos enfrentamos e nos machucamosMukiatte wa nagedashi kizutsukeatta

Sempre estive buscando, mesmo percebendo que não continuaItsudatte sagashiteta tsuzukanai kizuitete mo
Quero expressar mais do que palavras, sentimentos profundosKotaetai kotoba yori tachika na omoi wo mune ni

Neste amor que abraço, todo o passado se dissolveDakishimeteru kono ai ni subete no kako ga tokekonde mo
Agora mesmo, vou até você e limpo a tristezaImasugu ni kimi no moto e kanashimi wo nugisutete
Para curar os erros que nunca desaparecemDokomademo kieru koto no nai ayamachi iyasu tame ni
Para que o tempo da verdade não pareShinjitsuzukeru jikan ga tomaranai you ni
Não vou ficar sozinhoHitori ni wa shinai kara

VOLTE! indelével VOLTE! recordaçãoGET BACK! indelible GET BACK! recollection
VOLTE! indelével VOLTE! ao seu ladoGET BACK! indelible GET BACK! by your side
É agora ou nunca! Não pare! VAI! Comece!It's now or never! Don't stop! GO! Start off!
É agora ou nunca! Não pare! VAI! Comece!It's now or never! Don't stop! GO! Start off!

A conexão que gira e se entrelaça, não vou soltar de novoMekurumeku meguriai wo tsunagitome nidoto hanasanai
Os dedos que tocaram aqui se puxaram com forçaFureta yubisaki ga koko de tsuyoku hikiyoseatta

Sentimentos que nunca desaparecem, para que se realizemDokomademo kieru koto no nai omoi wa kanau tame ni
Com a força que persiste na verdade, tornando-se realidadeShinjitsuzukeru tsuyosa de genjitsu no mono ni shite
O sonho de antes...Ano koro no mama no yume...

Sinta a dor que vem antes de tudo ficar brancoIkutsumo no itami wo kanjiro masshiro ni somaru mae ni
FAÇA UMA PEQUENA CHANCE! Dos EUA, tece o amanhã, PRONTO e VAI!MAKE A LITTLE CHANCE! US kara asu tsunagidase READY and GO!
Se é um ROUND sem fim, não importa quantas vezes eu caiaOwaranai ROUND nara nando DOWN wo kurikaeshite mo
VOU CONTINUAR! Vamos criar a nossa HISTÓRIA de esperança!I'M GONNA KEEP ON! Kibou tsukuridaseru sa oretachi no STORY!