Dive Into Yourself (english)

Mergulhe em Si Mesmo

Dive Into Yourself (english)

Com um coração nubladoWith a cloudy heart
Todo mundo está envenenado e adoeceEveryone is poisoned and grows ill
Se nem uma pessoa neste mundoIf not one person in this world
Enfrentar os fatosWill face the facts

Antes que absolutamente tudoBefore absolutely everything
ApodreçaRots away

Uau...!Wow...!
Vou romper as nuvensI'll break through the clouds
Que pairam sobre o céu enquanto se moveThat hang over the sky as it moves
Uau...!Wow...!
E me tornar um ventoAnd become a wind
Que sopra por toda parteThat blows everywhere

O que quer que eu faça, alguém briga comigoWhatever I do, someone fights me
Estou cercado de inimigosI'm surrounded by enemies
Mas se ninguém der um passoBut if someone doesn't take a step
Nada vai mudar, vai?Nothing will change, will it?

Então eu não desistoSo I don't give up
De absolutamente nadaOn absolutely everything

Uau...!Wow...!
Vou fazer um desejo agoraI'll make a wish now
Até minha voz ficar roucaUntil my voice grows hoarse
Uau...!Wow...!
Vou continuar gritandoI'll keep screaming it out
Para que chegue ao céu limpoSo it'll reach the clear sky

Essa emoção pode chegar a qualquer lugar!This emotion can reach anywhere!
Seremos a luz que quebra a escuridão!We'll be the light that breaks the darkness!
Essa emoção pode chegar a qualquer lugar!This emotion can reach anywhere!
Vai mover a terra, sacudir o ar,Will move the earth, shake the air,
E cortar as nuvens!And cut through the clouds!

Uau...!Wow...!
Vou romper a escuridão giratóriaI'll break through the swirling darkness
No céu em movimentoIn the moving sky
Uau...!Wow...!
E me tornar um ventoAnd become a wind
Que sopra até vocêThat blows to you
Uau...!Wow...!
Vou fazer um desejo agoraI'll make a wish now
Até minha voz ficar roucaUntil my voice grows hoarse
Uau...!Wow...!
Vou continuar gritandoI'll keep screaming it out
Para que chegue ao céu limpoSo it'll reach the clear sky