Diamonds

Diamantes

Diamonds

[Tan/Ma] Mergulhando os pés em um lago gelado
[Tan/Ma] つめたい いずみに スアシをひたして
[Tan/Ma] Tsumetai izumi ni Suashi wo hitashite
[Tan/Ma] Olhando para o SKYLINE
[Tan/Ma] みあげる スカイスクレイパー
[Tan/Ma] Miageru SUKAISUKUREIPAA
Só estou usando as roupas que gosto, não tô fazendo nada de errado
すきな ふくをきてるだけ わるいことしてないよ
Suki na fuku wo kiteru dake Warui koto shitenai yo

[Tak/Ma] Com um HANDLE de ouro, pulando pela cidade
[Tak/Ma] きんの ハンドルで まちをとびまわれ
[Tak/Ma] Kin no HANDORU de Machi wo tobimaware
[Tak/Ma] Focando em me divertir
[Tak/Ma] たのしむことに くぎづけ
[Tak/Ma] Tanoshimu koto ni kugizuke
Não entendo a paisagem com esse tom de marrom
ブラウンかんじゃ わからない けしきがみたい
BURAUN kan ja wakaranai Keshiki ga mitai

No momento em que a agulha desce, o coração acelera
はりがおりる しゅんかんの むねのこどうやきつけろ
Hari ga oriru shunkan no Mune no kodou yakitsukero
Isso é uma coleção incrível
それは すてきな コレクション
Sore wa suteki na KOREKUSHON
Quero mais e mais
もっと もっと ならべたい
Motto motto narabetai
[Sh/Ya/Ma] Mesmo que eu esteja com sono e seja odiada
[Sh/Ya/Ma] ねむたくっても きらわれても
[Sh/Ya/Ma] Nemutakutte mo kirawaretemo
[Sh/Ya/Ma] Mesmo que eu envelheça, não consigo parar
[Sh/Ya/Ma] としをとっても やめられない
[Sh/Ya/Ma] Toshi wo tottemo yamerarenai

É um DIAMANTE, né? [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Em várias cenas
ダイヤモンドだね [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH いくつかの ばめん
DAIAMONDO da ne [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Ikutsu ka no bamen
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Não consigo expressar bem, mas é um tesouro
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH うまくいえないけれど たからものだよ
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Umaku ienai keredo Takaramono da yo
Naquela época, o que senti [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Era real
あのとき かんじた [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH よかんはほんもの
Ano toki kanjita [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Yokan wa honmono
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Agora, isso me move, esse sentimento
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] いま わたしを うごかしてる そんなきもち
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] Ima Watashi wo ugokashiteru Sonna kimochi

[Tak/Ma] Amando várias pessoas, lembrando da ordem
[Tak/Ma] いくつも こいして じゅんじょもおぼえて
[Tak/Ma] Ikutsu mo koishite Junjo mo oboete
[Tak/Ma] O beijo ficou mais fácil, mas
[Tak/Ma] キスもうまくなったけど
[Tak/Ma] KISS mo umaku natta kedo
Quando ligo pela primeira vez, sempre tremo
はじめて でんわする ときには いつもふるえる
Hajimete denwa suru toki ni wa Itsumo furueru

[Tan/Ma] Mesmo que eu me enterre em montanhas de PRESENTES
[Tan/Ma] プレゼントのやま うもれもがいても
[Tan/Ma] PUREZENTO no yama Umore mogaite mo
[Tan/Ma] Não vou morrer assim
[Tan/Ma] まだ しぬわけにいかない
[Tan/Ma] Mada shinu wake ni ikanai
Ser gananciosa é o que eu nasci para fazer, a festa está apenas começando
よくばりなのは うまれつき パーティーはこれから
Yokubari na no wa umaretsuki PAATII wa korekara

Derretendo nos ouvidos, deixando fluir
みみでとけて ながれこむ
Mimi de tokete nagarekomu
Tranque os remédios
びやくたちを とじこめろ
Biyaku-tachi wo tojikomero
Não dá pra vender amor
コインなんかじゃ うれない
KOIN nanka ja urenai
Mesmo que me dêem, não aceito
あいをくれても あげない
Ai wo kurete mo agenai
[Sh/Ya/Ma] Amarrando o cinto, girando a PROPERA
[Sh/Ya/Ma] ベルトをしめて プロペラまわし
[Sh/Ya/Ma] BERUTO wo shimete PUROPERA mawashi
[Sh/Ya/Ma] Cortando a terra, vou voar
[Sh/Ya/Ma] だいちをけって とびあがるぞ
[Sh/Ya/Ma] Daichi wo kette Tobiagaruzo

É um DIAMANTE, né? [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Em várias cenas
ダイヤモンドだね [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH いくつかの ばめん
DAIAMONDO da ne [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Ikutsu ka no bamen
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Não consigo expressar bem, mas é um tesouro
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH うまくいえないけれど たからものだよ
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Umaku ienai keredo Takaramono da yo
Naquela época, o que senti [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Era real
あのとき かんじた [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH よかんはほんもの
Ano toki kanjita [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Yokan wa honmono
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Agora, isso me move, esse sentimento
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] いま わたしを うごかしてる そんなきもち
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] Ima Watashi wo ugokashiteru Sonna kimochi

Não sei de nada [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] Voltando a ser criança
なにも しらない [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] こどもにもどって
Nani mo shiranai [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] Kodomo ni modotte
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] Às vezes, quero fazer de novo à noite
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] やりなおしたい よるもたまにあるけど
[Tak/ Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tak/Sh/Ya/Ma] Yarinao shitai yoru mo Tama ni aru kedo
Naquela época, o que senti [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tan/Sh/Ya/Ma] Era real
あのとき かんじた [Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tan/Sh/Ya/Ma] きもちはほんもの
Ano toki kanjita [Tak/Tan/ Ma] AH [Sh/Ya] AH [Tan/Sh/Ya/Ma] Kimochi wa honmono
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] AH Agora, [Tan/Sh/Ya/Ma] O que me move é o DIAMANTE
[Tak/Tan/Ma] AH [Sh/Ya] いま [Tan/Sh/Ya/Ma] わたしを うごかすのは ダイヤモンド
[Tak/ Tan/Ma] AH [Sh/Ya] Ima [Tan/Sh/Ya/Ma] Watashi wo ugokasu no wa DAIAMONDO