The Party's Just Begun

A Festa Está Apenas Começando

The Party's Just Begun

Pronto? Vamos lá
Ready? Let's go

Começe a festa, uh
Start the party, uh
Faça a ginga
Hit the groove
Comemorar é o que nós vamos fazer aqui
Celebrate is what we're here to do
Aumente o volume da musica
Crank the music
Agora é a hora
Now's the time
Todos nós estamos aqui esta noite
All of us are here tonight

Algo novo
Something new with
Mova-se
Move it on
Estivemos pensando isso o ano todo
We've been thinking 'bout it all year long
Façam os movimentos certos , cheetah grils
Got the right moves, cheetah girls
Aqui nós vamos agitar do mundo
Here we go gonna rock the world

[Refrão:]
[Chorus:]
Festeje porque sabe que o futuro é todo seu
Party 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem no chão
Dance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você tem esperado
Celebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronto para muito mais
Party like you're ready for so much more
Faça como sabe, isso nunca foi feito
Do it like you know it's never been done
Enlouqueça e se divirta muito
Go a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá todo mundo
Today's the day, come on everyone
A festa só está começando
The party's just begun

Eu sei, você esta sentindo isso
I know you feelin' this
Coloque suas mãos pra cima se você estiver sentindo isso
Put your hands up if you feelin' this
Eu estou sentindo, garota
I'm feelin it girl
Eu sei que voce esta sentindo isso
I know you feelin' this
Todo mundo levante, aqui vamos nós
Everybody get up here we go

Todo mundo agora faça algum barulho
Everybody now make some noise
Todos os garotos e todas as garotas
All the girls and all the boys
Você não sabe que nós vamos abalar?
Don't you know we got it going on
Todos juntos, todo mundo é de todo mundo
All together we belong
Bombar a batida todos vocês
Pump the beat y'all
Este é o groove
That's the groove
Bonitos e com uma nova atitude
Looking good with a new attitude
Começe a festa , uh
Start the party, uh
Tempo para brilhar
Time to shine
Cheetahs agora estamos fazendo certo
Cheetahs now we're doing it right

Festeje porque sabe que o futuro é todo seu
Party 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem no chão
Dance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você tem esperado
Celebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronto para muito mais
Party like you're ready for so much more
Faça como sabe, isso nunca foi feito
Do it like you know it's never been done
Enlouqueça e se divirta muito
Go a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá todo mundo
Today's the day, come on everyone
A festa só esta começando
The party's just begun

Venha
Come on

Nós podemos fazer alguma coisa, todas as coisas que quisermos
We can do anything everything we wanna
Finalmente temos a chance
Finally we get the chance
Todo mundo quer comemorar
Everybody wanna celebrate
Deixe a festa nunca acabar
Let the party never end
Pronto para as ferias de verão
Ready for the summer holiday
Antecipar o que está a frente
Anticipate what's ahead
Agora estamos melhores do que jamais estivemos
Now we're better than we've ever been
Você sabe, nós fazemos certo
You know we do it right
Acapella, agora, manda ver
Acapella now bring it in
Vamos garota , mais umas vez
Come on girl, one more time

Relaxando
Chillin' out
Quebrar tudo
Break it down
Essa é a forma como o fazemos agora
That's the way we do it now
Atitude na ginga
Attitude in the groove
Começando algo novo
Getting into something new
Diga adeus para ontem
Say goodbye to yesterday
O futuro parecendo-me bom
Future looking good to me
Todos juntos levantem as mãos
All together raise your hands
Tempo pra festa, tempo pra dançar
Time to party, time to dance

Festeje porque sabe que o futuro é todo seu
Party 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem no chão
Dance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você tem esperado
Celebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronto para muito mais
Party like you're ready for so much more
Faça como sabe, isso nunca foi feito
Do it like you know it's never been done
Enlouqueça e se divirta muito
Go a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá todo mundo
Today's the day, come on everyone
A festa só esta começando
The party's just begun

Festeje porque sabe que o futuro é todo seu
Party 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem no chão
Dance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você tem esperado
Celebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronto para muito mais
Party like you're ready for so much more
Faça como sabe, isso nunca foi feito
Do it like you know it's never been done
Enlouqueça e se divirta muito
Go a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá todo mundo
Today's the day, come on everyone
A festa só esta começando
The party's just begun