Fabulous

Fabuloso

Fabulous

Renata:
Renata:
O velho é careta,o novo é demais .
It's out with the old and in with the new
Adeus nuvens cinzas, olá céu azul
Good-bye clouds of gray, hello skies of blue
Um mergulho na piscina, uma ida ao spa,
A dip in the pool, a trip to the spa
Dias infinitos na minha espreguiçadeira
Endless days in my chaise
O mundo inteiro de acordo comigo
The whole world according to "moi"
(Com licença? Obrigada!)
(Excuse me? Thank you!)
Chá gelado importado da Inglaterra,
Ice tea imported from England
Salva-vidas importados da Espanha,
Lifeguards imported from Spain
Toalhas importadas da Turquia
Towels imported from Turkey
E peru importado do Maine
And turkey imported from Maine

Renata e Fellipe:
Renata e Fellipe:
Nós vamos relaxar e renovar
We're gonna relax and renew

Renata:
Renata:
Você...vá...faça!
You...Go...Do!

Renata e Fellipe:
Renata e Fellipe:
Eu quero tudo fabuloso!
I want fabulous
É o meu simples pedido
That is my simple request
Todas as coisas fabulosas
All things fabulous
Maiores e melhores
Bigger and better and best
Eu preciso de algo inspirador que me ajude a chegar longe
I need something inspiring to help me get along
Eu preciso de algo um pouco fabuloso
I need a little fabulous
O que há de errado nisso ?
Is that so wrong?

Renata:
Renata:
Isto não vou fazer
This won't do
Aquilo é um saco
That's a bore
Isso é insultante
That's insulting
Eu preciso de mais
I need more!
Eu preciso, eu preciso
I need, I need
Eu preciso, eu preciso
I need, I need
Eu preciso, eu preciso
I need, I need!
Eu preciso fabuloso! (Eu quero fabuloso) (Traga-me!)
I need fabulous!
FA-BU-LOUS
FA-BU-LOUS

Fellipe:
Fellipe:
Cabelo fabuloso,estilo fabuloso
Fabulous hair, fabulous style!
Olhos fabulosos, e esse sorriso fabuloso!
Fabulous, fabulous, fabulous

Renata:
Renata:
Absolutamente...
Absolutely...
...NÃO!
...NOT!