Balance

Equilíbrio

Balance

Eu posso ser doce (doce)I can be sweet (sweet)
Então eu poderia estar azedo (azedo)Then I could be sour (sour)
Eu poderia estar dançando sozinhaI could be dancin' solo
Então volte para a multidãoThen step back into the crowd

Eu poderia ir altoI could go high
Então volte para a terraThen get back down to earth
Nunca vou diminuir minha luzNever gonna dim my light
No meu poderOn my power

Eu sinto que é, que é, eu sinto, sinto que é a minha horaI feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
Não o velho eu, 2. 0 eu, não, o verdadeiro eu está prestes a brilharNot the old me, 2.0 me, no, the real me's 'bout to shine

Na corda leve, holofoteOn the tight rope, spotlight
Vou torná-lo meuGonna make it mine
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio)I got the balance (she got the balance)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio)I got the balance (she got the balance)

Eu vou me levantar, na ponta dos pésI'm gonna rise up, tip-toes
Vou torná-lo meuGonna make it mine
Não há dúvida sobre isso (sem dúvida sobre isso)No doubt about it (no doubt about it)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio)I got the balance (she got the balance)

E-Q-U-I-L-I-B-R-I-O, eu vou mostrar a eles o que quero dizer (mostre a eles o que quero dizer)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em what I mean)
E-Q-U-I-L-I-B-R-I-O, eu vou mostrar a eles o que quero dizer (mostre-os, mostre-os)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em, show 'em)

Eu posso ser o máximoI can do the most
Atravessar os movimentosThen go through the motions
Eu poderia ser isso ou aquiloI could be this or that
Não importa o que, será explosivoNo matter what, it's gonna be explosive

E talvez antesAnd maybe before
Eu era apenas metade de mimI was only half of me
Mas agora estou confiando nos meus instintosBut now I'm trustin' my instincts
E estou amando o que vejoAnd I'm lovin' what I see

Eu sinto que é, que é, eu sinto, sinto que é a minha horaI feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
Não o velho eu, 2. 0 eu, não, sou tudo de mim combinadoNot the old me, 2.0 me, no, it's all of me combined

Na corda leve, holofoteOn the tight rope, spotlight
Vou torná-lo meuGonna make it mine
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio) simI got the balance (she got the balance) yeah
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio)I got the balance (she got the balance)

Eu vou me levantar, na ponta dos pésI'm gonna rise up, tip-toes
Vou torná-lo meuGonna make it mine
Não há dúvida sobre isso (sem dúvida sobre isso)No doubt about it (no doubt about it)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio)I got the balance (she got the balance)

Um pé na frente do outroOne foot in front of the other
Estou saindo, não sei o que vou descobrirI'm steppin' out, don't know what I'll discover

Basta colocar um pé na frente do outroJust put one foot in front of the other
Estou saindo, não sei o que vou descobrirI'm steppin' out, don't know what I'll discover

Na corda leve, holofoteOn the tight rope, spotlight
Vou torná-lo meu (sim)Gonna make it mine (yeah)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio, sim)I got the balance (she got the balance, yeah)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio, ooh)I got the balance (she got the balance, ooh)

Vou me levantar, na ponta dos pésI'ma rise up, tip-toes
Torná-lo meu (meu)Gonna make it mine (mine)
Não há dúvida sobre isso (sem dúvida sobre isso, ooh)No doubt about it (no doubt about it, ooh)
Eu consegui o equilíbrio (ela conseguiu o equilíbrio, ooh)I got the balance (she got the balance, ooh)

E-Q-U-I-L-I-B-R-I-O, eu vou mostrar a eles o que quero dizer (mostre a eles o que quero dizer)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em what I mean)
E-Q-U-I-L-I-B-R-I-O, eu vou mostrar a eles o que quero dizer (mostre-os, mostre-os)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em, show 'em)