Jump

Pule

Jump

Não olhe para baixo
Don't look down
Sinta o som (som, som, som)
Feel the sound (sound, sound, sound)
Das batidas do seu coração
Of your heartbeat
Atrevidamente altas
Daring loud
Você não está pronto (pronto)
It's not ready (ready)
Se você não estiver com medo (medo, medo, medo)
If you're not afraid (afraid, afraid, afraid)
De acender a luz na escuridão e de se iluminar como a fé
To set darkness ablaze and light up like faith
Você tem que pular, pule (pule)
You've gotta jump, oh jump (oh jump)

Porque o mundo inteiro está esperando (pule)
'Cause the whole world's waiting (jump)
Chega de hesitar
No more hesitating
Pule, pule (pule)
Jump, oh jump (oh jump)
Quem você quer ser (pule)
Who you wanna be (jump)
Nasce na crença
Is born in belief
Pule, pule (pule)
Jump, oh jump (oh jump)
Quando seus joelhos estiverem trêmulos (pule)
When your knees are shaking (jump)
Quando seu coração estiver acelerado
When your heart is racing
Pule, pule (pule)
Jump, oh jump (oh jump)
Não há garantias (pule)
There's no guarantees (jump)
De que você cairá de pé
You'll land on your feet
Apenas pule, pule (pule)
Just jump, oh jump (jump)

Você deve lutar
You must fight
Assim como ela (ela, ela, ela)
Just like her (her, her, her)
Aquela que conhece o seu valor, no seu melhor e no seu pior
The one who knows your worth, at your best and your worst
Ela está lá, mostre a ela que você se importa
She's there, show her you care
Sua imagem no espelho, é sua amiga mais antiga
The mirror is your oldest friend
(Amiga, amiga, amiga)
(Friend, friend, friend)
Ela não deixará você fingir
She won't let you pretend
Ela irá te impulsionar sem limites
She'll push you to no end
Bem ali onde você pular (pular)
Right there is where you jump (jump)

Porque o mundo inteiro está esperando (pule)
'Cause the whole world's waiting (jump)
Chega de hesitar
No more hesitating
Pule, pule
Jump, oh jump
Quem você quer ser (pule)
Who you wanna be (jump)
Nasce na crença
Is born in belief
Pule, pule (pule)
Jump, oh jump (oh jump)
Quando seus joelhos estiverem trêmulos (pule)
When your knees are shaking (jump)
Quando seu coração estiver acelerado
When your heart is racing
Pule, pule (pule)
Jump, oh jump (oh jump)
Não há garantias (pule)
There's no guarantees (jump)
De que você cairá de pé
You'll land on your feet
Apenas pule, pule (pule)
Just jump, oh jump (oh jump)

Para chegar ao outro lado (ao outro lado)
To get to the other side (the other side)
Pule para saber como é voar
Jump to know how it feels to fly
Como é voar
(How it feels to fly)
Pule, juntos podemos ir alto
Jump, together we can go high
Mais forte, mais profundo, como um incêndio (incêndio)
Stronger, deeper, like wildfire (wildfire)
Mesmo que o mundo esteja frio
Even though the world is cold
(Mesmo que o mundo esteja frio)
(Even though the world is cold)
Você pode se apoiar nos meus ombros
You can stand on my shoulders
(Se apoiar nos meus ombros)
(Stand on my shoulders)
Não pode continuar sentado
Can't keep sitting down
Levante-se, espalhe sua magia para todo lado
Get up, spread your magic all around
Pare de orar se não estiver com medo
Stop praying if you're not afraid
Confie na luz, deixe ela guiar o caminho (guiar o caminho)
Trust the light, let it lead the way (lead the way)
Você tem que lutar se quiser vencer
You gotta fight if you wanna win
(Você tem que lutar, você tem que lutar, sim)
(You gotta fight, you gotta fight, yeah)
Não pode continuar falando, levante-se e comece de novo
Can't keep talking, get up and start again
Para chegar ao outro lado
To get to the other side
(Para chegar ao outro lado)
(To get to the other side)
Pare de orar se não estiver com medo
Stop praying if you're not afraid
Para chegar ao outro lado
To get to the other side

Se mova, se mova
It's your move, it's your move
Se mova, se mova
It's your move, it's your move