Limitation Of Life (Dark Side Of The Mind)

Limitação da Vida (Lado Sombrio da Mente)

Limitation Of Life (Dark Side Of The Mind)

A verdade sombria desconhecida pela criança inocenteThe dark truth unknown to the innocent child
Sem preocupações que atormentem a menteWithout any worries to trouble the mind
Vivemos o momento quando somos jovensWe live for the moment when we are young
Sem pensar nos dias que virãoWithout any thoughts for the days to come
A ilusão imortal murcha e morreThe immortal illusion withers and dies
Com a consciência desta vida mortalWith the awareness of this mortal life

Não quero partir com coisas por fazerDon`t want to leave with deeds undone
Não quero ir com palavras não ditasDon`t want to go with words unspoken
Não quero ser uma memóriaDon`t wanna be a memory
Não quero viver pra ver minha linha quebradaDon`t want to live to see my line broken

Os fantasmas da noite vêm rastejandoGhosts of night come crawling
Do lado sombrio da sua menteFrom the dark side of your mind
"Eu estarei fora para sempre""I`ll be gone forever"
Um frio cortante vindo de trásA cold chill creeping from behind
Que faz você perceberThat makes you realize
A limitação da vidaThe limitation of life

O tempo flui como um rio até o marTime flows like a river to the sea
Nada pode durar eternamenteNothing can ever last eternally
Essa é a beleza e a tristeza da vidaThat`s the beauty and sadness of life
Quando você descobre, isso corta como uma facaWhen you discover, it cuts you like a knife
O papel que todos nós desempenhamos um dia acabaráThe part we all play will be over one day
Todos aqueles que amariam viver desaparecemAll those who`d love to live fade away

Não quero partir com coisas por fazerDon`t want to leave with deeds undone
Não quero ir com palavras não ditasDon`t want to go with words unspoken
Não quero ser uma memóriaDon`t wanna be a memory
Não quero viver pra ver minha linha quebradaDon`t want to live to see my line broken

Os fantasmas da noite vêm rastejandoGhosts of night come crawling
Do lado sombrio da sua menteFrom the dark side of your mind
"Eu estarei fora para sempre""I`ll be gone forever"
Um frio cortante vindo de trásA cold chill creeping from behind
Que faz você perceberThat makes you realize
A limitação da vidaThe limitation of life

Se pudéssemos viver para sempre e um diaIf we could live forever and a day
Será que apreciaríamos a vida da mesma forma?Would we appreciate life the same way?
Se o futuro fosse passadoIf future was past
O que você faria se hoje fosse seu último?What would you do if today was your last?

Não quero partir com coisas por fazerDon`t want to leave with deeds undone
Não quero ir com palavras não ditasDon`t want to go with words unspoken
Não quero ser uma memóriaDon`t wanna be a memory
Não quero viver pra ver minha linha quebradaDon`t want to live to see my line broken

Os fantasmas da noite vêm rastejandoGhosts of night come crawling
Do lado sombrio da sua menteFrom the dark side of your mind
"Eu estarei fora para sempre""I`ll be gone forever"
Um frio cortante vindo de trásA cold chill creeping from behind
Que faz você perceberThat makes you realize
A limitação da vidaThe limitation of life