Love Like This

O Amor É Assim

Love Like This

Sua voz abafada
살며시 들리는 네 목소리
Salmyeosi deullineun ne moksori
Aos poucos, eu sinto sua doce fragrância
조금씩 느껴져 너만의 향기
Jogeumssik neukkyeojyeo neomanui hyanggi
Não consigo esconder meus pensamentos
이런 내 마음을 숨기지 못해
Ireon nae maeumeul sumgiji moshae

Seus lábios na noite
어둠 속 빛나는 네 입술이
Eodum sok biccnaneun ne ipsuri
Seus olhos tão lindos
아름다워 보이는 네 두 눈이
Areumdawo boineun ne du nuni
Algo diferente, eu continuo olhando
뭔가 달라 계속 바라보게 돼
Mwonga dalla gyesok baraboge dwae

Não pareça ridículo, não pareça estúpido
쓸데없는 생각 마 이상하게 보지 마
Sseuldeeopsneun saenggak ma isanghage boji ma
Eu quero seu coração
나는 너의 진심을 원해
Naneun neoui jinsimeul wonhae
Me salve, baby
나를 구원해 줘 baby
Nareul guwonhae jwo baby
Agora e aqui
지금 이곳에서
Jigeum igoseseo

Agora, o amor e assim
지금부터 love like this
Jigeumbuteo love like this
Dentro de mim, o amor e assim
내 안에서 love like this
Nae aneseo love like this
Mantenha seus olhos fixos nos meus
눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의
Nuneul majchwojwo neomu areumdaun naui
Amor, amor, amor
Love love love
Love love love

A partir de hoje, o amor e assim
오늘부터 love like this
Oneulbuteo love like this
sozinho, o amor e assim
단 둘이서 love like this
Dan duriseo love like this
Deixe eu te mostrar tudo o que você é pra mim
내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸
Naege boyeojwo nal wihan neoui modeun geol
Amor, amor, amor
Love love love
Love love love

Eu vi você sorrir ligeiramente
살짝 미소 짓는 너를 봤어
Saljjak miso jisneun neoreul bwasseo
Agora estou mais confiante
이제 난 더 확신이 드러
Ije nan deo hwaksini deureo
Oh, me ame, me ame
Oh love me love me
Oh love me love me
Garota você me quer, me quer
Girl you want me want me
Girl you want me want me
Talvez você esteja esperando por mim
아마 너도 날 기다린 거야
Ama neodo nal gidarin geoya
Você me mostrou sua mente, oh
네 맘을 내게 보여준 거야 oh
Ne mameul naege boyeojun geoya oh

Apenas fique ai, estou chegando
넌 그냥 그대로 있어 내가 갈게
Neon geunyang geudaero isseo naega galge
Não olhe para mais ninguém, você pode me encontrar
다른 노멘이 보지 마 널 찾지 못하게
Dareun nomeun boji ma neol chajji moshage
Eu nunca tive um pedaço de mim mesmo
한 번도 이런 저긴 나 없었지만 oh
Han beondo ireon jeogeun na eopseossjiman oh

Agora, o amor e assim
지금부터 love like this
Jigeumbuteo love like this
Dentro de mim, o amor e assim
내 안에서 love like this
Nae aneseo love like this
Mantenha seus olhos fixos nos meus
눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의
Nuneul majchwojwo neomu areumdaun naui
Amor, amor, amor
Rove love love
Rove love love

A partir de hoje, o amor e assim
오늘부터 love like this
Oneulbuteo love like this
sozinho, o amor e assim
단 둘이서 love like this
Dan duriseo love like this
Deixe eu te mostrar tudo o que você é pra mim
내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸
Naege boyeojwo nal wihan neoui modeun geol
Amor, amor, amor
Love love love
Love love love

Muitos cálculos me
많은 계산들이 진행 중인
Manheun gyesandeuri jinhaeng jungin
Mostram seu interior
너의 속이 보여
Neoui sogi boyeo
Eu vou te dar a resposta
내가 다를 내줄게요
Naega dabeul naejulgeyo
Eu vou ter que fazer isso de novo, claro
난 너의 공식에 맞아
Nan neoui gongsige maja
Eu tenho que
마음껏 재도 돼
Maeumkkeot jaedo dwae
Assistir novamente
당연히 간도 봐야 해
Dangyeonhi gando bwaya hae
Uma vez que leva-lo de volta
한 번 받아들인 순간
Hanbeon badadeurin sungan
Não poderá reverte isso
되돌릴 수 없을 테니
Doedollil su eopseul teni
Eu gosto de coisas que não são fáceis
쉽지 않은 걸 좋아해
Swipji anheun geol johahae
Não seja fácil, fácil, fácil
Don’t be easy easy easy
Don’t be easy easy easy
Mas você quebrou minha regra
But you broke my rule
But you broke my rule
Você continua sendo gananciosa, gananciosa
자꾸만 가지게 해 욕심 욕심
Jakkuman gajge hae yoksim yoksim
Estou tocando no seu coração
I’m knocking on you heart
I’m knocking on you heart
E melhor você abrir a porta
You’d better open the door
You’d better open the door
Reveja para exigir
자세한 이유를 묻지 마
Jasehan iyun mutji ma
Brilhe, brilhe, brilhe
걸려 심의 심의 심의
Geollyeo simui simui simui

Agora, o amor e assim
지금부터 love like this
Jigeumbuteo love like this
Dentro de mim, o amor e assim
내 안에서 love like this
Nae aneseo love like this
Mantenha seus olhos fixos nos meus
눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의
Nuneul majchwojwo neomu areumdaun naui
Amor, amor, amor
Love love love
Love love love

A partir de hoje, o amor e assim
오늘부터 love like this
Oneulbuteo love like this
sozinho, o amor e assim
단 둘이서 love like this
Dan duriseo love like this
Deixe eu te mostrar tudo o que você é pra mim
내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸
Naege boyeojwo nal wihan neoui modeun geol
Amor, amor, amor
Love love love
Love love love