Fly
Highly Suspect
Voar
Fly
Não gosto do jeito que eu pareço
Don't like the way that I look
Eu não gosto do jeito que me sinto
I don't like the way that I feel
Eu estou agindo como se tudo estivesse legal
I'm acting like everything's cool
Mas talvez seja a hora de começar a manter isso real
But maybe it's time I start keeping it real
Eu pensei sobre me matar
I thought about killing myself
Eu pensei sobre acabar com tudo
I thought about ending it all
Eu pensei sobre ficar de pé no alto do meu prédio no Brooklyn
I thought about standing on top of my building in Brooklyn
E vendo quanto tempo levaria para eu cair
And seeing how long it would take me to fall
Eu estou assustado
I'm scared
E eu estou perdendo minha paciência
And I'm losing my patience
Eu quero me sentir leve
I wanna feel weightless
Eu odeio isso
I hate this
E aí?
What's up?
Eh, não sei por que estou tão fodido
Eh, don't know why I'm so fucked up
É uma merda
It sucks
Talvez eu seja dramático demais
Eh, maybe I'm over-dramatic
Mas estou apenas mantendo isso real
But I'm just keeping it real
Eu nem sempre estou bem
I'm not always okay
Eu não sei como lidar
I don't know how to deal
Eu queria ter alguém para me dar um pouco de amor
I wish I had someone to give me some love
Eu queria ter alguém para me dar um abraço
I wish I had someone to give me a hug
Eu estou farto da bebida Eu estou farto das drogas
I'm sick of the liquor I'm sick of the drugs
Eu queria que eu só parasse de me foder
I wish I could just stop fucking up
Querido Johnny, seja honesto
Dear johnny be honest
Você pode mudar se você quiser
You can change if you wanted
E me deixe te dizer outra coisa que é verdade
And let me tell you something else that's true
Não há mais ninguém como você
There's nobody else that's just like you
Querido Johnny, seja real
Dear johnny be real
É normal sentir
It's okay to feel
Um dia você vai ouvir essa música
One day you're going to hear this song
E rir porque você se manteve tão forte
And laugh because you've stayed so strong
Tenho um irmão que eu sei que não ligo o suficiente
Got a brother I know that I don't call enough
Ei, menino, e aí, eu sinto muito sua falta
Hey, baby boy, what's up, I miss you so much
Tenho um pai que me criou quando as merdas ficaram pesadas
Got a father that raised me when shit got tough
Nós realmente não sabemos como falar sobre as coisas
We don't really know how to talk about stuff
Tenho uma mãe que não vejo há dezoito anos
Got a mother I ain't seen in eighteen years
Só saiba que eu te perdoo, tem sido muitas lágrimas
Just know that I forgive you there's been too many tears
Eu espero que eu não tenha outro
I hope I don't get any other
Com esse chip no meu ombro
With this chip up on my shoulder
Eu acho que é a hora Eu mudei tudo pra melhor
I think it's time I switched it all up
Querido Johnny, seja honesto
Dear johnny be honest
Você pode mudar se você quiser
You can change if you wanted
E me deixe te dizer outra coisa que é verdade
And let me tell you something else that's true
Não há mais ninguém como você
There's nobody else that's just like you
Querido Johnny, seja real
Dear johnny be real
É normal sentir
It's okay to feel
Um dia você vai ouvir essa música
One day you're going to hear this song
E rir porque você se manteve tão forte
And laugh because you've stayed so strong
Estou caindo longe
I'm falling away
De tudo que sempre me trouxe pra baixo
From everything that's ever brought me down
Eu sou o som
I am the sound
Agora
Now
Estou caindo longe
I'm falling away
De tudo que sempre me trouxe pra baixo
From everything that's ever brought me down
Eu sou o som
I am the sound
Agora
Now
Querido Johnny, seja honesto
Dear johnny be honest
Você pode mudar se você quiser
You can change if you wanted
E me deixe te dizer outra coisa que é verdade
And let me tell you something else that's true
Não há mais ninguém como você
There's no-one else that's just like you
Querido Johnny, seja real
Dear johnny be real
É normal sentir
It's okay to feel
Um dia você vai ouvir essa música
One day you're going to hear this song
E rir porque você se manteve tão forte
And laugh because you've stayed so strong
Já me sinto melhor!
I feel better already!
Sim
Yeah
Acho que eu só precisava tirar alguma merda do meu peito
Think I just needed to get some shit off my chest
Uau!
Wow!
Obrigado por ouvir
Thank you for listening
Obrigado por fazer parte da nossa vida
Thank you for being a part of our life
Grite para o Studio G
Shout out to Studio G
Grite para o Brooklyn
Shout out to Brooklyn
Grite para Venice Beach
Shout out to Venice Beach
Grite para Pam a gata
Shout out to Pam the cat
Grite para Jolena a cachorra
Shout out to Jolena Dark
E nós estamos no onze
And we're to eleven
Sim, te amo
Yeah, love you
Isso é uma familia
This is a family
Isso é MCID
This is MCID
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Highly Suspect e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: