Still Don't Want Your Fucking War

Ainda Não Quero Sua Porra de Guerra

Still Don't Want Your Fucking War

Já foi dito milhões de vezes antes.It's been said million times before.
Não dá pra dizer o suficiente. A gente ainda não quer sua porra de guerra. Eu nem quero mais ligar a TV.Can't be said enough. We still don't want your fucking war. I don't even want to turn on the news anymore.
Não aguento mais ouvir histórias sobre danos colaterais.Can't hear more stories about collateral damage.
Soldados idiotas marchando, isso é imperialismo em alta. Não suporto governos e suas máquinas de morte cruéis. A gente ainda não quer sua porra de guerra.Stupid fucking soldiers marching, this is imperialism galore. Can't stand governments and their vicious death machines. We still don't want your fucking war.
Já foi dito milhões de vezes antes. Me pergunto o que se passa na cabeça desses idiotas, puxando gatilhos e jogando bombas em inocentes. Incrível até onde a propaganda leva as pessoas, mas o lucro dos negócios é o que a guerra sempre significa. Eles conseguiram o que queriam e o que precisavam, enquanto a máquina de guerra continua girando para satisfazer sua ganância. Generais se reunindo em suas massas, como bruxas em missas negras. Mentes malignas que tramam destruição, feiticeiros da construção da morte. Nos campos, os corpos queimando enquanto a máquina de guerra continua girando. Morte e ódio à humanidade, envenenando suas mentes lavadas. Políticos se escondem. Eles só começaram a guerra. Por que deveriam sair para lutar? Eles deixam seu papel para os pobres. O tempo dirá sobre suas mentes poderosas, fazendo guerra só por diversão. Tratando as pessoas como peões no xadrez. Esperem até que o dia do julgamento chegue.It's been said million times before. I wonder what's going on in those idiots heads, pulling triggers and dropping bombs on innocents. Incredible how far propaganda people leads, but business profits and this is what war always means. They got what the want and got what they need, as the war machine keeps turning to satisfy their greed. generals gathered in their masses, just like witches at black masses. evil minds that plot destruction, sorcerer of death's construction. in the fields the bodies burning as the war machine keeps turning. death and hatred to mankind, poisoning their brainwashed minds. politicians hide themselves away. they only started the war. why should they go out to fight? They leave their role to the poor. time will tell on their power minds, making war just for fun. treating people just like pawns in chess. wait 'till their judgement day comes. (black sabbath, 1970)