Lie Awake

Acordado em Mentiras

Lie Awake

Ela estaria trabalhandoShe'd be working
na hora da noitein the night time
Eu estarei trabalhandoI'll be working
durante o diain the day
nós dormimos juntoswe sleep together
de vez em quandoon occasion
mas parece tãobut it seems so
parece tão distanteit seems so far away
Eu odeio adormecerI hate to fall asleep
aqui sem elahere without her
Estou com medo do queI'm scared of what
a noite vai dizerthe nightime will say
Eu preciso ter maisI need to have more
do que de vez em quandothan on occasion
até esses pesadelostill these nightmares
até esses pesadelos irem emboratill these nightmares go away
então eu fico acordadoso I lie awake
fico acordado e euI lie awake and I
penso nela até euthink about her till I
cair em sono profundofall fast asleep
e eu não posso esperarand I can't wait
até que ela me liguetill she will call
e me acorde desse pesadelo boboand wake me from this foolish nightmare
mas enquanto issobut in the mean time
estarei sonhandol'li be dreaming
que ela me deixouthat she ieft me
ou que eu a deixei na noiteor I ieft her in the niqht
o conforto vem até mimcomfort comes to me
quando a vejowhen I see her
mas ela não estarábut she won't be
não, ela não estará à minha vistano she won't be in my sight
refrãochorus
e digo heyand say hey
você sabe que eu também te amoyou know I love you too
é só um pesadelo ruim, babyit's just a bad dream baby
pesadelo ruim, babybad dream baby
não vai se tornar realidadeit won't come true
e eu sei, eu seiand I know I know
eu sei que você me ama tambémI know you love me two
foi uma noite ruim, babyit's been a bad night baby
noite ruim para mim e para vocêbad night for me and you