Taishou.a (TV version)

Taishou.a (versão TV)

Taishou.a (TV version)

Na sua concha eu coloco terra
あなたのなきがらに土をかける
Anata no nakigara ni tsuchi o kakeru
Mesmo que isso esteja proibido
それがきんじられていたとしても
Sore ga kinjirarete ita to shite mo
Na delícia do seu olhar puro
じゅんすいなまなざしのかいらくには
Junsui na manazashi no kairaku ni wa
Havia uma tentação que não podia esconder
かくしきれないゆうわくがあった
Kakushikirenai yuuwaku ga atta

Por que existe o pecado?
どうしてつみがあるのだろう
Doushite tsumi ga aru no darou
Por que existe a punição?
どうしてばつがあるのだろう
Doushite batsu ga aru no darou
A ponta dos ossos é tão branca
ほねのさきはあまりにもしろく
Hone no saki wa amari ni mo shiroku
E trouxe a escuridão que se estende infinitamente
むげんにつづくやみをさそうた
Mugen ni tsuzuku yami o sasotta
Tudo parece tão vívido
なにもかもがあざやかにみえて
Nani mo kamo ga azayaka ni miete
Mas desaparece rapidamente
すぐにきえてしまう
Sugu ni kiete shimau