Você
You
Onde está você? O que está fazendo?
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka?
Está neste céu sem fim?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?
Perdi muitas coisas que preenchiam meu coração até agora
Ima made watashi no kokoro wo umete ita mono
Eu percebi pela primeira vez
Ushinatte hajimete kizuita
O quanto você torceu por mim
Konna ni mo watashi wo sasaete kurete ita koto
O quanto me fez sorrir
Konna ni mo egao wo kureteita koto
Que perder eles era muito para considerar
Ushianatte shimatta daishou wa totetsumonaku ooki sugite
Mesmo que eu lutasse tão desesperadamente para trazê-los de volta
Torimodosou to hisshi ni te wo nobashite mogaku keredo
Como o vento, escapando como se conseguissem me alcançar, mas não.
Maru de kaze no you ni surinukete todokisou de todokanai
Meu peito estava apertado pela solidão e desespero
Kodoku to zetsubou ni mune wo shimetsukerare
Meu coração sentia-se quebrando
Kokoro ga kowaresou ni naru keredo
Mas seu sorriso permaneceu em minhas memórias
Omoide ni nokoru anata no egao ga
Sempre me encorajando
Watashi wo itsumo hagemashite kureru
Vamos retornar para aqueles dias uma vez mais
Mou ichido ano koro ni modoro
Eu sei que vai estar tudo bem desta vez
Kondo wa kitto daijoubu
Sempre sorrindo ao seu lado
Itsumo soba de waratteiyou
Perto de você
Anata no sugu soba de...
Onde está você? O que está fazendo?
Anata wa ima doko de nani wo shite imasuka?
Está neste céu sem fim?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasuka?
Vai continuar a sorrir por mim, como sempre?
Itsumo no you ni egao de ite kuremasu ka?
Agora, é tudo que eu continuo a pedir
Ima wa tada sore wo nagai tsuzukeru.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Higurashi No Naku Koro Ni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: