Mugen Kairou

Corredor Infinito

Mugen Kairou

Canção de Furude Rika
Furude Rika's Image Song
Cantora: Furude Rika - Tamura Yukari
Artista: Furude Rika - Tamura Yukari

A primavera é demasiadamente brilhante, mas muito ruim
Haru urara yumekokochi nanoni, setsunainodesu
Eu posso esconder a minha determinação no fundo da minha mente, e sorrir
Muneno okugetsuiwohimete hohoemunodesu

Eu posso ver, eu posso ver
Mie ru mie ru
Vergonha eu já sei
Shiritsukushi takutsujoku
Continue
Tsuduku tsuduku
Um corredor que nunca acaba
Hatteshinai kairou

Ah, o suspiro dos pássaros que comeram a fruta vermelha
Aa akainiwotabeta tori no nagekukoe
Sua boca e do corpo
Sonokuchimo sonokaradamo
Ele está manchada com a cor do pecado
Tsumi ironi somaru ...

A verdade é sempre implacável
Shinjitsu waitsumo muzande
Quero fechar meus olhos e ouvidos
Mimimo memofusagi takunaru
Quando alguém ouve a minha oração agora
Konoutagaitsuka todoku to hora
Acredite. Vamos fazer um milagre.
Shinjitekisekio hanasaka semashou
Na terra seca
Kawai tachi ni

Gire e gire
Mawaru mawaru
A roda retorcida que guincha
Yugamikishimu haguruma
Cair, e cair de novo
Ochiru ochiru
A partir daqui para onde?
Kokokara dokoheto?

Ah, o grito da noite, quando o fruto do pecado amadurece
Aa tsumino niwa ureteyoruni sakebukoe
Estas asas, este coração
Konohanemokono kokoromo
Ele é corado com a cor do desastre...
Toga ironi somaru...

São aqueles dias de paz apenas fantasias?
Otayakana hihiwa maboroshi ?
Qualquer pessoa que acaba trazendo desastres
Daremo minna horobiwomaneku
Quando superar o destino da morte, agora,
Shino sagamei itsukakoeruto hora
Acredite. Vamos realizar esse sonho novamente esta noite.
Shinjite koyoimo yumesaka semashou
Com o sangue derramado
Nagare tachi de

Ah, eu ouço uma voz que pergunta de minha existência
Aa sonzaino riyuu toioukoegameguru
A lua, os votos
Ano tsuki moano chikaimo
Todos coradas com cor da escuridão
Yami ironi soma ru ...

A verdade é sempre implacável
Shinjitsu waitsumo muzande
Quero fechar meus olhos e ouvidos
Mimimo memofusagi takunaru
Quando alguém ouve a minha oração agora
Konoutagaitsuka todoku to hora
Acredite. Vamos fazer um milagre.
Shinjitekisekio hanasaka semashou
Na terra seca
Kawai tachi ni
Com o sangue derramado
Nagare tachi de

A primavera é brilhante e quente, mas é uma pena
Haru urara atatakai nanonisetsunainodesu
Primavera passa, passa a primavera, e o tempo aproxima-se.
Haru gayuku haru gayuku yagate toki mitsuru