Mugen Kairou

Corredor Infinito

Mugen Kairou

Canção de Furude RikaFurude Rika's Image Song
Cantora: Furude Rika - Tamura YukariArtista: Furude Rika - Tamura Yukari

A primavera é demasiadamente brilhante, mas muito ruimHaru urara yumekokochi nanoni, setsunainodesu
Eu posso esconder a minha determinação no fundo da minha mente, e sorrirMuneno okugetsuiwohimete hohoemunodesu

Eu posso ver, eu posso verMie ru mie ru
Vergonha eu já seiShiritsukushi takutsujoku
ContinueTsuduku tsuduku
Um corredor que nunca acabaHatteshinai kairou

Ah, o suspiro dos pássaros que comeram a fruta vermelhaAa akainiwotabeta tori no nagekukoe
Sua boca e do corpoSonokuchimo sonokaradamo
Ele está manchada com a cor do pecadoTsumi ironi somaru ...

A verdade é sempre implacávelShinjitsu waitsumo muzande
Quero fechar meus olhos e ouvidosMimimo memofusagi takunaru
Quando alguém ouve a minha oração agoraKonoutagaitsuka todoku to hora
Acredite. Vamos fazer um milagre.Shinjitekisekio hanasaka semashou
Na terra secaKawai tachi ni

Gire e gireMawaru mawaru
A roda retorcida que guinchaYugamikishimu haguruma
Cair, e cair de novoOchiru ochiru
A partir daqui para onde?Kokokara dokoheto?

Ah, o grito da noite, quando o fruto do pecado amadureceAa tsumino niwa ureteyoruni sakebukoe
Estas asas, este coraçãoKonohanemokono kokoromo
Ele é corado com a cor do desastre...Toga ironi somaru...

São aqueles dias de paz apenas fantasias?Otayakana hihiwa maboroshi ?
Qualquer pessoa que acaba trazendo desastresDaremo minna horobiwomaneku
Quando superar o destino da morte, agora,Shino sagamei itsukakoeruto hora
Acredite. Vamos realizar esse sonho novamente esta noite.Shinjite koyoimo yumesaka semashou
Com o sangue derramadoNagare tachi de

Ah, eu ouço uma voz que pergunta de minha existênciaAa sonzaino riyuu toioukoegameguru
A lua, os votosAno tsuki moano chikaimo
Todos coradas com cor da escuridãoYami ironi soma ru ...

A verdade é sempre implacávelShinjitsu waitsumo muzande
Quero fechar meus olhos e ouvidosMimimo memofusagi takunaru
Quando alguém ouve a minha oração agoraKonoutagaitsuka todoku to hora
Acredite. Vamos fazer um milagre.Shinjitekisekio hanasaka semashou
Na terra secaKawai tachi ni
Com o sangue derramadoNagare tachi de

A primavera é brilhante e quente, mas é uma penaHaru urara atatakai nanonisetsunainodesu
Primavera passa, passa a primavera, e o tempo aproxima-se.Haru gayuku haru gayuku yagate toki mitsuru