シーク!

Seek!

シーク!

Eu procurei pelo lugar recomendado
あたしさがしたおすすすめのところ
atashi sagashita osusume no tokoro
Um coração que não se preocupa, coração
きおてらわないこころこころ
ki o terawanai kokoro kokoro
Mesmo assim, não entendo, não entendo
それでさえわからないせんさいわからない
sore de sae wakaranai sensai wakaranai
Porque ninguém me ensina
だれもおしえてくれないから
dare mo oshiete kurenai kara

Agora, procurando, procurando, procurando
いまはしいくしいくはっくはっくはっく
ima wa shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Rindo das coisas molhadas
なきぬれたことわらう
nakinureta koto warau
Procurando, procurando, procurando
しいくしいくはっくはっくはっく
shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Não consigo ver com minhas próprias mãos
あたしのてじゃあばけず
atashi no te ja abakezu

Eu procurei pelo topo
あたしさがしたいちばんうえとか
atashi sagashita ichiban ue toka
Sem hesitar, coração, coração
うたがわないでこころこころ
utagawanaide kokoro kokoro
Até mesmo caindo em armadilhas, logo escapando, escapando
それでさえわなはまるすぐはくわなはまる
sore de sae wana hamaru sugu hakku wana hamaru
Porque assim posso me misturar com a multidão
それでひとなみになれるから
sore de hitonami ni nareru kara

Eu quero ver coisas claras, não é?
みえははりたいものねものね
mie wa haritai mono ne mono ne
Mesmo que eu tenha que forçar
つけやきばでもいいね
tsukeyakiba demo ii ne
Não preciso de um orgulho inútil
くだらないぷらいどいらないよ
kudaranai puraido iranai yo
Depois, tudo se mistura e se torna desagradável
あとでまぜはずいやになるよ
ato de maze haze iya ni naru yo
As noites em que as lágrimas caem são meu travesseiro e adeus
なみだでるよるはまくらとさよなら
namida deru yoru wa makura to sayonara

Agora, procurando, procurando, procurando
いまはしいくしいくはっくはっくはっく
ima wa shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Amaldiçoando coisas inextinguíveis
やけないことをのろう
yakenai koto o norou
Procurando, procurando, procurando
しいくしいくはっくはっくはっく
shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Guiando com respostas claras, guiando, guiando
めいかいなこたえでみちびいてみちびいてみちびいて
meikai na kotae de michibiite michibiite michibiite

Eu procurei pelo lugar recomendado
あたしさがしたおすすすめのところ
atashi sagashita osusume no tokoro
Um coração que não se preocupa, coração
きおてらわないこころこころ
ki o terawanai kokoro kokoro
Mesmo assim, não entendo, não entendo
それでさえわからないせんさいわからない
sore de sae wakaranai sensai wakaranai
Porque ninguém me ensina
だれもおしえてくれないから
dare mo oshiete kurenai kara

Agora, procurando, procurando, procurando
いまはしいくしいくはっくはっくはっく
ima wa shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Rindo das coisas molhadas
なきぬれたことわらう
nakinureta koto warau
Procurando, procurando, procurando
しいくしいくはっくはっくはっく
shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Não posso fazer isso com minhas próprias mãos
あたしのてじゃだめ
atashi no te ja dame
Agora, procurando, procurando, procurando
いまはしいくしいくはっくはっくはっく
ima wa shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Amaldiçoando coisas inextinguíveis
やけないことをのろう
yakenai koto o norou
Procurando, procurando, procurando
しいくしいくはっくはっくはっく
shiiku shiiku hakku hakku hakku
Procurando, chorando, procurando
しくしくしごはっく
shikushiku shigo hakku
Guie-me rapidamente, vamos
はやくみちびいてさあ
hayaku michibiite saa