395px

Amor Fraterno

Hijjaz

Kasih Mesra

Berkasih mesra hidupkan bahagia
Fitrah semulajadi bagidiri manusia
Itulah harta yang paling tinggi nilainya
Bersamalah kita saling menyuburkannya

Marilah kita bina
Bersama mengamalkannya
Itulah pesanan berharga
Dari Allah dan juga rasul-Nya

Tak kira masa tak kira suasana
Walaupun di rumah atau di tempat kerja
Hormat menghormati jadikanlah amalan
Bersama keluarga juga jiran tetangga

Marilah kita jaga
Elakkan persengketaan
Tiada faedah darinya
Kita rugi lagi merugikan

Tak kira bangsa darjat atau usia
Insan istimewa atau insan biasa
Warga yang tua rasa diri dihormati
Pada yang muda rasa diri disayangi

Anak-anak taatilah kedua ibu bapa mu
Patuhilah pesanan mereka
Hidup selamat dan sejahtera

Tuhan ku pasrah pada-Mu Tuhan
Ku pohon hidayah-Mu
Ya Allah Tuhan engkau yang maha pengasih,
Maha penyayang
Moga dosa - dosaku akan terampun
Ya Allah Tuhan engkau yang maha pengasih,
Maha penyayang
Moga ku sejahtera di dunia dan sesudahnya

InsyaAllah dengan keizinan-Mu Tuhan
Aku akan bersedia bila waktunya tiba
Aku sentiasa mematuhi rukun dan perintah-Mu
Ini janjiku pada-Mu Tuhan

Amor Fraterno

Amor fraterno traz felicidade
É a essência natural do ser humano
Esse é o tesouro de maior valor
Vamos juntos cultivá-lo

Vamos construir
Juntos praticá-lo
Essa é a mensagem valiosa
De Allah e também de Seu mensageiro

Não importa o tempo, não importa o lugar
Seja em casa ou no trabalho
Respeito mútuo deve ser nossa prática
Com a família e também com os vizinhos

Vamos cuidar
E evitar conflitos
Não há benefício nisso
Só nos prejudica ainda mais

Não importa a raça, classe ou idade
Seja uma pessoa especial ou comum
Os mais velhos se sintam respeitados
E os mais jovens se sintam amados

Crianças, obedeçam seus pais
Sigam os conselhos deles
Viverão seguros e em paz

Meu Deus, entrego-me a Ti, Senhor
Peço por Sua orientação
Ó Allah, Tu és o mais misericordioso,
O mais compassivo
Que meus pecados sejam perdoados
Ó Allah, Tu és o mais misericordioso,
O mais compassivo
Que eu tenha paz neste mundo e no além

Se Deus quiser, com Sua permissão, Senhor
Estarei pronto quando chegar a hora
Sempre seguirei os Teus mandamentos
Essa é minha promessa a Ti, Senhor

Composição: