Ke Dalam Diri

Para Dentro de Mim

Ke Dalam Diri

Deixo a fadigaKusandarkan lelah
Nas asas da noite, repouso a menteDi sayap malam merebahkan minda
Embriagando-me com o perfume do mundoMembius keharuman dunia
Que se entrelaça na profundidade da almaNan bersleirat di relung jiwa

Tento fazer todos os sentidos adormeceremKucuba lelapkan semua indera
Mas não consigoNamun tak berdaya
Um milhão de inquietações me invademSejuta keresahan melanda
Não me permitindo um instante de sonoTak membenarkan sepicing lena

Sou como um passarinhoDiriku bak cericau
Prisioneiro na jaula do pecadoTerpenjara di sangkar dosa
A porta está sempre abertaDaun pintunya sentiasa terbuka
Amolecendo a liberdadeMelunak kebebasan

Ó Senhor da GlóriaYa Rabbal Izzati
Traga-me de volta para dentro de mimKembalikan aku ke dalam diriku semula
Para que eu tenha tempo de me expressarAgar sempat untuk bersuara
Com palavras de arrependimento sinceroLafaz taubat nasuha

Temo que, se não houver mais para mimKu bimbang seandainya tiada lagi buatku
Um dia que se chama amanhãSuatu hari menjelma bernama esok
Duvido que eu tenha tempoKuragui seandainya tidak sempat untukku
Para sentir a brisa, mesmo que por um instanteMenghirupi bayu walau sehela Cuma

Deixo fluir o que restaKuhanyutkan sisa
Com as mãos cheias de feridasDengan tadahan tangan penuh luka
Esperando a suavidade da brisaMengharap keredupan pawana
O céu do além se estende majestosoLangit akhirat terbentang megah