395px

Meu Lar, Meu Paraíso

Hijjaz

Rumahku Syurgaku

Suami perlukan belaian dari isteri yang penyayang
Yang dapat melayani dan menghiburkannya
Serta pandai mengurus rumah tangga
Itulah harapan suami

Isteri juga sangat mengharapkan suami yang penyayang
Bertanggungjawab dan berhikmah dalam mendidik
Anak-anak akan bahagia dan tenang
Apabila ibubapanya berkasih sayang
Bertanggungjawab mengasuh dan mendidik

Ibubapa bahagia kalau anak-anaknya
Menyayangi mentaati dan memuliakan mereka
Rasa kasih murni antara suami isteri boleh rosak
Jika masing-masing tidak berakhlak

Cinta murni antara anak-anak dengan ibubapanya
Diikat kuat oleh cinta tabii
Yang semulajadi akan punah
Jika tidak disuburkan

Cinta suci akan subur
Apabila ada iman dan akhlak yang mulia
Iman dan akhlak mulialah menjadi penyebab
Membentuk keluarga yang bahagia
Dan berkasih sayang...
Sehingga lahirlah
Masyarakat
Penyayang dan negara makmur

Hasil daripada keistimewaan
Kasih sayang dalam rumah tangga

Meu Lar, Meu Paraíso

O marido precisa de carinho da esposa amorosa
Que possa cuidar e confortá-lo
E que saiba administrar o lar
Essa é a esperança do marido

A esposa também anseia por um marido carinhoso
Responsável e sábio na educação
As crianças serão felizes e tranquilas
Quando os pais se amam
Responsáveis em cuidar e educar

Os pais são felizes quando seus filhos
Os amam, obedecem e os respeitam
O amor puro entre marido e esposa pode se perder
Se cada um não tiver boas maneiras

O amor sincero entre filhos e pais
É fortalecido por um amor natural
Que se extinguirá
Se não for cultivado

O amor sagrado florescerá
Quando há fé e boas condutas
A fé e a boa conduta são a causa
De formar uma família feliz
E cheia de amor...
Até que surja
Uma sociedade
Carinhosa e um país próspero

Resultado da importância
Do amor no lar

Composição: