El Chapo Guzmán

El Chapo Guzmán

El Chapo Guzmán

Para o jovem das laranjasPara el joven de las naranjas
Para o senhor da montanhaPara el señor de la montaña
Aquele que fugiu da cadeiaEl que se fugó del presidio
E que foi humilde desde pequenoY que fue humilde desde niño
Aquele que soube bem cuidarEl que supo bien cuidar
Culiacán, por seu povo lutarCuliacán por su pueblo luchar
Já tá voltando pra TunaYa va de regreso a la Tuna
Ele é o dono Joaquín GuzmánÉl es don Joaquín Guzmán

Aqui voltamos a nos encontrarAquí volvimos a toparnos
Aqui nas grades sem recuarAquí en las rejas sin rajarnos
No limite dessas paredesAl límite de estas paredes
Lembrando dos meus dias passadosRecordando mis ayeres
Fumando um bom cigarroFumándome un buen cigarro
Aqui estou sem perder a razãoAquí estoy sin perder la razón
Porque tem Chapo pra muito tempoPorque hay Chapo para rato
E o elo continua forteY sigue fuerte el eslabón

Não tiveram as habilidadesNo tuvieron las facultades
Esses das autoridadesEsos de las autoridades
Pra deixar bem claro o recadoPara dejar bien claro el rollo
Só queriam me enterrar no buracoNomás querían meterme al hoyo
Se esqueceram das chavesSe olvidaron de las claves
E os que financiei ontemY a los que financié el día de ayer
Hoje rezam pra algum santoHoy le rezan a algún santo
E outros pensam em correrY otros piensan en correr

E aí vai, compa Ariel CamachoY ahí le va compa Ariel Camacho
Onde quer que você esteja, meu velhoDonde quiera que se encuentre, viejón
E toca a guitarra, compa IramY jálele a la guitarrona compa, Iram
Puro Hijos De BarrónPuro Hijos De Barrón
E isso é Enigma Norteño, compadre, tem mais?Y esto es Enigma Norteño, compadre, ¿hay otro?

Iván, eu te deixei encarregadoIván, yo te dejé encargado
Junto com Alfredo, seu irmãoJunto con Alfredo, tu hermano
Com a equipe estruturadaCon el equipo estructurado
Meu compadre LicenciadoMi compadre Licenciado
Sempre me deu a mãoSiempre me ha dado la mano
Um ano e meio durou meu agarrãoAño y medio duró mi agarrón
Gente de BadiraguatoGente de Badiraguato
Aqui seguimos na boaAquí seguimos al millón

Os tênis Nike estão bem calçadosLos tenis Nike traigo bien puestos
E aquele Levis de cor pretaY aquel Levis de color negro
Meditando bem os passosMeditando muy bien los pasos
Não precisei de balasNo ocupé de los balazos
Pra sair desse confinamentoPara salir de este encierro
Já uma vez provei meu poderYa una vez comprobé mi poder
Porque se uma vez eu fizPorque si una vez la hice
Hoje já fiz de novoHoy ya se las volví a hacer

Com aquela super do onzeCon aquella súper del once
E esperando que dê meia-noiteY esperando que den las doce
Deixo o recado pros meus amigosDejo el recado a mis amigos
Já sabem que aqui comigoYa saben que aquí conmigo
Não tem carroça que emperreNo hay carreta que se atore
E embora muitos desejem meu fimY aunque muchos desean mi final
Dessa vez do Altiplano se escapa o GeneralEsta vez del Altiplano se les pela el General