Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14.954

Antu Fusha Kushe

Hijos de Las Hojas

Letra

Antu Fusha Kushe

Antu Fusha Kushe

Fotem meu da pelFotem meu da pel
Filius das foliasFilius das folias
Fis de feFis de fei

Sons of the leavesSons of the leaves
Hijos de las hojasHijos de las hojas
Nahuen mapuNahuen mapu
KarihuanqueKarihuanque

Quetzalcóatl, voaQuetzalcóatl, vuela
Doce vidaDolce vitta
Pirâmides ocultas, sentem o medoPirámides ocultas, huelen el miedo
Que passeia sorridente entre minha dimensão tangívelQue pasea sonriente entre mi-tangible dimensión

Pintei o fim do triplo pincel sem ser livrePinte el fin del triple pincel sin ser libre
Interação levita, onipresença densa presa do desejoInteracción levita, omnipresencia densa presa del deseo
Oh, desejo que meus sonhos sejam maré vermelhaOh, deseo que mis sueños sean marea roja
E é que me dá vontade, o sentimento em folhasY es que se me antoja, el sentimiento en hojas

A corda bamba, equilibrista, você deve tensionarLa cuerda floja equilibrista tensarla debes
Deve levantar a vista, pois ao tropeçar a tintaDebes alzar la vista en vista de que al tropezar la tinta
Freestyle, o nível sobe, cai a noiteFreestylea el level sube, cae la noche
A noite escuta as precesLa noche escucha las plegarias

Convertendo o ego em cinzasConvirtiendo el ego en cenizas
A criação se despedaça e na minha meditaçãoLa creación se triza y en mi meditación
Paixão, percebi que a brisa costumaPasión, me di cuenta que la brisa suele
Dizer que não pode pedir com voz suaveDecir que no puede pedir con voz tenue

A luz do sol nutre os campos de DeusLa luz del sol nutre los campos de Dios
Minha energia guia minha alquimia e emboraMi energía guía mi alquimia y aunque
Quisesse, não poderia transformar a rima emQuisiera no podría convertir la rima en
Momentos áto-momentâneosÁto-momentáneos momentos

Telequinesia engole triângulos de gizTelequinesia traga triángulos de tiza
Vi a lua sangrar e a água fluirVi sangrar a la luna y que el agua fluya
Somos os mares, madeira de jade, aleluiaSomos los mares, madera de jade aleluya

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan duan com el enDuan duan com el en

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan duan com el enDuan duan com el en

Bem-vindo à minha rocha, tome assentoBienvenido a mi roca, toma asiento
O que te preocupa?¿Qué te preocupa?
Use uma lupa no seu paladarOcupa lupa en tu paladar
Para dar novas sensações, ou bênçãosPara dar nuevas sensaciones, o bendiciones

Não condicione, dio-necesidades ao material brutoNo condiciones, dio-necesidades al material en bruto
Em condições nobres, do choro à risadaEn nobles condiciones, del llanto la risa
Do encanto e aterriza, alisa as brisasDel encanto y aterriza, alisa las brisas
E assim talvez meus versos mais suaves te polinizemY así quizás mis más suaves versos te polinizan

Meu santuário, pai Sol sábioMi santuario, padre Sol sabio
Mundo externo doenteMundo externo enfermo
Material etéreo, selva que transmutaMaterial etérea, jungla que transmuta
Com o ser supremo, me queimo em pleno vooCon el ser supremo, me cremo en pleno vuelo

Mergulhando no rio dos santos prados celestiaisSumergiéndome en el río de los santos prados cielos
Ani bons, ina trovõesAni buenos, ina truenos
Sonhos, fogos, legos pliegosSueños, fuegos, legos pliegos
São do material que queimo, quero coseno, um isco, meu dedoSon del material que quemo, quero coseno, un cebo, mi dedo

Agora abra a porta para que nos amemosAhora abre la puerta para que nos amemos

Ja, o que você pensa?Ja ¿Qué es lo que piensas tú?
Não quer ver bem, cara, sua consciência se nublouNo quieres ver bien men, se nubla tu consciencia
Deve abrir os olhos da sua almaDebes abrir los ojos de tu alma
Lá se esconde o poder enorme que te faltaAhí se esconde el poder enorme que te falta

Por que tão impaciente, wacho?¿Por qué tan impaciente wacho?
Relaxe sua mente, agarre o presenteRelaja tu mente, ataja el presente
As peças vão se encaixar, gato, fique tranquiloEncajaran las piezas, gato tú tranquilo
Tem quilos de peixe e sorte enterradosHay kilos de pescado y suerte enterrados

No pátio da sagrada loucuraEn el patio de la sagrada locura
Que tudo salpica, amada aventuraQue todo lo salpica, amada aventura
Você vai curar feridas, libertar amada bênçãoTú sanarás llagas, liberarás amada bendición
Que ficou tanto tempoQue estuvo tanto rato
encerrada aqui dentro de mimencerrada aquí dentro de mí

Para dog, a magia está em vocêPara dog, la magia está en ti
Eu sei, irmão, é o que tento transmitirLo sé hermano, es lo que intento transmitir
Então, coloque em prática o que disseEntonces, pon en práctica lo que decí'
Isso eu tento, por hoje jogo o jogo de viverEso intento, por hoy juego el juego del vivir

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan duan com el enDuan duan com el en

Kalfu nehuen alu aluKalfu nehuen alu alu
Ma shant o feMa shant o fe
Peu de shapatPeu de shapat
Sharro feSharro fe

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan duan com el enDuan duan com el en

Kalfu nehuen alu aluKalfu nehuen alu alu
Ma shant o feMa shant o fe
Peu de shapatPeu de shapat
Sharro feSharro fe

Os atributos, do deus e da deusa do solLos atributos, del dios y la diosa del sol
Que estão muito perto da luz da luaQué están muy cerca de la luz de la luna
O afeto, o carinho, o bem-estar celestial com o poder mentalEl afecto, el cariño, el bienestar celestial con el poder mental
Há muitos músicos do oráculo de barroHay muchos músicos del oráculo de barro

Que emitem fogo, ou algo semelhante, sem igualQue emiten fuego, o algo semejante, sin igual
(Sem igual)(Sin igual)
Hijos de las hojasHijos de las hojas

Composição: Cristian Saabedra / Jose Maria Baeza / Alexis Maureira. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hijos de Las Hojas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção