Moeru Ze Faiyaa

Arde, Fogo

Moeru Ze Faiyaa

Dançando, é hora de brilhar
おどるぜスリルさギンギンさ
Odoru ze Suriru sa Gingin sa
Vou agarrar a vitória completa
つかむぞかんぜんVictory
Tsukamu zo kanzen Victory
Como vidas se apoiam mutuamente
たがいにいのちあずけあうから
Tagai ni inochi azukeau kara
A força de cinco é a nossa união
つよさごにんのかけざんさ
Tsuyosa gonin no kakezan sa
Deixa comigo, aqui sou eu
まかせておきなよここはぼく
Makasete oki na yo Koko wa boku
Cada um tem sua habilidade
それぞれとくいのわざがある
Sorezore tokui no waza ga aru
Mostrando o que a equipe pode fazer
ちいむわーくの見せ所
Chiimuwaaku no misedokoro
Vamos testar, é hora de mostrar o que sabemos fazer
ためしてみようぜみがいたわざのきれ
Tameshite miyou ze migaita waza no kire

Se o ritmo entrar, não hesite
ちょっぴりリズムおちこみかけたら
Choppiri rizumu ochikomi kaketara
Com uma só voz, chame seus amigos
まよわずひとこえなかまにかけろよ
Mayowazu hitokoe nakama ni kakero yo
Lute! Quebre! Três, Quatro, Cinco! Avante, vamos lá!
Fight! Crush! Three Four Five! つっぱしれGo Go Go!
Fight! Crush! Three Four Five! Tsuppashire Go Go Go!
O coração pulsa, o corpo brilha
ハートがたぎるボディがひかる
Haato ga tagiru Bodi ga hikaru
Nós somos os Maskman, arde, fogo
おれたちMaskmanもえるぜFire
Ore-tachi Maskman Moeru ze Fire
Brilhe, herói, poder total
かがやけヒーローおーらパワー
Kagayake hiiroo oora pawaa

Aperte o alvo, é hora de atacar
しぼるぜひょうてきストレート
Shiboru ze hyouteki sutoreeto
Vá em frente, vitória completa
ねらえよかんぜんVictory
Nerae yo Kanzen Victory
Um tiro rápido, com o coração disparado
らすとしょっとはハートではなち
Rasuto shotto wa haato de hanachi
Olhos brilhando, se torne uma arma
ひとみめらめらぶきになれ
Hitomi meramera buki ni nare
Sentimentos intensos são energia
つらぬくおもいはエネルギー
Tsuranuku omoi wa enerugii
Não é só ciência, é um milagre
かがくじゃかてないミラクルさ
Kagaku ja katenai mirakuru sa
O amor é poder, é lindo
あいこそパワーうつくしい
Ai koso pawaa utsukushii
Vamos acreditar, com as mãos unidas
しんじてゆこうぜてとてのぬくもりを
Shinjite yukou ze te to te no nukumori wo

Se o ritmo entrar, não hesite
ちょっぴりリズムおちこみかけたら
Choppiri rizumu ochikomi kaketara
Estenda os dedos, toque alguém
ゆびさきのばしてだれかにさわれよ
Yubisaki nobashite dare ka ni saware yo
Lute! Quebre! Três, Quatro, Cinco! Avante, vamos lá!
Fight! Crush! Three Four Five! つっぱしれGo Go Go!
Fight! Crush! Three Four Five! Tsuppashire Go Go Go!
O coração pulsa, o corpo brilha
ハートがたぎるボディがひかる
Haato ga tagiru Bodi ga hikaru
Nós somos os Maskman, arde, fogo
おれたちMaskmanもえるぜFire
Ore-tachi Maskman Moeru ze Fire
Brilhe, herói, poder total
かがやけヒーローおーらパワー
Kagayake hiiroo oora pawaa

Se o ritmo entrar, não hesite
ちょっぴりリズムおちこみかけたら
Choppiri rizumu ochikomi kaketara
Com uma só voz, chame seus amigos
まよわずひとこえなかまにかけろよ
Mayowazu hitokoe nakama ni kakero yo
Lute! Quebre! Três, Quatro, Cinco! Avante, vamos lá!
Fight! Crush! Three Four Five! つっぱしれGo Go Go!
Fight! Crush! Three Four Five! Tsuppashire Go Go Go!
O coração pulsa, o corpo brilha
ハートがたぎるボディがひかる
Haato ga tagiru Bodi ga hikaru
Nós somos os Maskman, arde, fogo
おれたちMaskmanもえるぜFire
Ore-tachi Maskman Moeru ze Fire
Brilhe, herói, poder total
かがやけヒーローおーらパワー
Kagayake hiiroo oora pawaa