Falling Silent

Queda Silenciosa

Falling Silent

Esse sentimento era mentiraEsa sensación eran mentiras
Memórias de plástico são empilhadasLos recuerdos plásticos se amontonan
Uma discórdia virtual ressoaResuena una discordia virtual

Eu caio em silêncioCaigo en silencio

Meu coração está acorrentadoMi corazón esta encadenado
Para o sorriso vazio que você me dáA la sonrisa vacía que me das
Ninguém diz o que ele senteNadie dice lo que siente
E tremendo, esperando por vocêY temblando, esperándote
Existe alguém para me ouvir?¿Hay alguien que me escuche?
E ainda DeusY sin embargo Dios
Ele não sabe como resolver issoNo sabe resolverlo
Se eu cair não haverá ninguém para me abraçarSi caigo no habrá quien me sujete
Antes de entrar na escuridãoAntes de entrar en la oscuridad

Essa dor está me matando em silêncioEste dolor me esta matando en silencio
Ele ancorou na minha solidãoSe ha anclado a mi soledad
E eu não me importo maisY ya no me importa
Essas mentiras, ou o futuro a entrar em colapsoEsas mentiras, o que el futuro colapse
Vou ajoelhar e rezarMe arrodillaré y rezaré
Entre ilusões e lágrimasEntre ilusiones y lágrimas

Olha onde eu olho, todo loucoMire a donde mire, todos locos
Estou procurando um lugar para não me perderBusco un lugar para no perderme
Eu quebrei no meio deRompí en mitad de
Uma noiteLa noche una
Carta de amor anônimoCarta de amor anónima
Onde você pode ler claramenteDonde se puede leer claramente
Me ajudeAyúdame

Mesmo se eu chorarIncluso si lloro
Não consigo ouvirNo puedo escucharlo
Estou sozinho neste mundo cruelEstoy sola en este mundo tan cruel
Eu chamei / destruí você talvezTe he llamado/destrozado tal vez

A vertigem de me enfrentar vai me matarEl vértigo de enfrentarme a mí, me matará
Mesmo que o que você diz sintaIncluso si lo que dices sentir
Eles também são mentirasSon también mentiras
O mundo das trevas está me matando em silêncioEl mundo oscuro me está matando en silencio
Eu abri uma asa e me deixei cairAbrí un ala y me dejé caer
Sem mesmo saber uma respostaSin saber ni siquiera una respuesta

Estou tremendoEstoy temblando
Eu me sinto quebradoMe siento rota
Se é mentiraSi es mentira
Eu me rioYo me río

Eu caio em silêncioCaigo en silencio
Eu caio em silêncioCaigo en silencio
Eu escondi o que sintoEscondí lo que siento