Star Light

Luz das Estrelas

Star Light

No meio da estação, céu azulAwai buruu no, kisetsu no naka de
Olhando algo, luz das estrelas, luz das estrelasNani ka o miteru star light, star light
Esse sonho, não tem fim, sonho sem pararSonna, yume o hate nai non stop dream
A cada erro, dias com os olhos fechadosSure chigau tabi, me o fuseta hibi
O coração confuso, sim não sim não, um diaMayou kokoro wa, yes no yes no itsuka
Buscando a luzHikari o motomete yuku
Se eu tiver um pouco de coragemHonno sukoshi dake, yuuki o motetara
Nem me importo se as lágrimas caírem, não acho que é feioNamida no kazusae, kakko warui to omowanai
Então, daqui pra frenteSou korekara

O sonho é liberdade, liberdade, como sabãoYume wa freedom freedom shabon no you ni
Liberdade, liberdade, a cor do ventoFreedom freedom kaze no iro
Na palma da mão estendidaNobashita te no hira ni
Que chegue, rolando, rolando, pra não desaparecerTodoke rolling rolling kienai you ni
Rolando, rolando, me abraçandoRolling rolling dakishimete
Olhando, ah, luz das estrelasMitsumeta ah, star light

Passos que pulam, um balançar suaveHaneru steppu, yowasu baraado
Enviando pra aquela garota, luz das estrelas, luz das estrelasAno ko ni okuru star light, star light
Que cor será que vai soar, só vocêDonna ne-iro soe you ka only you
Se for uma história, seguindo os acontecimentosMonogatari nara, happiendo o
Com sentimentos, meu coração, seu coração, brilha tantoNazoru kimochi de my heart your heart totemo
O amor que surgiuKagayaki dashita koi sa
Se é porque somos adultos ou criançasOtona dakara to ka, kodomo dakara to ka
Com a mágica das palavras, o amor pode ser arrumadoKotoba no majutsu de, ai o, katazukerareru no wa
Desculpa, mas não dáMou gomen sa

O sonho é liberdade, liberdade, como sabãoYume wa freedom freedom shabon no you ni
Liberdade, liberdade, a cor do ventoFreedom freedom kaze no iro
Na palma da mão estendidaNobashita te no hira ni
Que chegue, rolando, rolando, pra não desaparecerTodoke rolling rolling kienai you ni
Rolando, rolando, me abraçandoRolling rolling dakishimete
Olhando, ah, luz das estrelasMitsumeta ah, star light

Ah, por que é tão dolorosoAh, doushite, konna ni kurushii no
Pensando em você que está no meu coraçãoMune ni sunderu kimi no koto
Se eu confirmarTashikamereba
Brilhando como um flashMatataku hareishon
Não vou soltar maisMou hanasanai

O sonho é liberdade, liberdade, como sabãoYume wa freedom freedom shabon no you ni
Liberdade, liberdade, a cor do ventoFreedom freedom kaze no iro
Na palma da mão estendidaNobashita te no hira ni
Que chegue, rolando, rolando, pra não desaparecerTodoke rolling rolling kienai you ni
Rolando, rolando, me abraçandoRolling rolling dakishimete
Olhando, ah, luz das estrelasMitsumeta ah, star light