Reign Heart

Coração Reinado

Reign Heart

"Tomodachi NI MODOROU..." e você chorou naquela noite
"ともだちに戻ろう...\"ときみがないたあのよる
"Tomodachi NI MODOROU..." to KIMI ga naita ano yoru
Me sentindo culpado por sonhar acordado
ふざけたゆめみていたじぶんをせめた
Fuzaketa yume mite ita jibun wo semeta
O tempo para de forma irônica, sem conseguir te olhar
ひにくにときはとまる めもあわせられぬまま
Hiniku ni toki wa tomaru me mo awaserarenu mama
Você se torna uma pessoa que não pode ser alcançada na sala de aula
きみはよきせぬひとときょうしつをあとにする
KIMI wa yokisenu hito to kyoushitsu wo ato ni suru

Mesmo que eu encare o céu escuro e queira te matar
やみあがりなそら にらみころしても
Yami AGARI na sora nirami KOROshite mo
Saio da escola, procurando por você
こうしゃをでていくすがたをさがす
Kousha wo dete yuku sugata wo sagasu

A mentira que você contou, o beijo que você me deu
きみがついたうそ きみがくれたきす
KIMI ga tsuita uso KIMI ga kureta kiss
Tudo se transforma em 'ILUSÃO'
なにもかもが'まぼろし'にかわるよ
Nani mo ka mo ga 'MABOROSHI' ni kawaru yo

Coração Reinado
Reign Heart
Reign Heart
Só você pode me salvar
きみだけがぼくをすくえるから
KIMI dake ga BOKU wo sukueru kara
Por favor, fique ao meu lado
どうかそばにいてよ
Douka soba ni ite yo
Coração Reinado
Reign Heart
Reign Heart
O vidro quebrado fere meu coração
くだけたガラスがむねをさす
Kudaketa GARASU ga mune wo sasu
Toda vez que penso em você...
きみをおもうたびに
KIMI wo omou tabi ni

Ser eu mesmo acabou te machucando
ぼくらしくあることが きみをきずつけていた
BOKU rashiku aru koto ga KIMI wo kizutsukete ita
Por que nas memórias que voltam só tem sorrisos?
よみがえるきおくには なぜえがおだけ?
Yomigaeru kioku ni wa naze egao dake?

Enquanto me estico, você me segurou
せのびをしながらぼくをつかまえた
Senobi wo shinagara BOKU wo tsukamaeta
Seu braço escolheu um outro 'AMOR'
きみのうでが べつの\"あい\"をえらぶ
KIMI no ude ga betsu no "AI" wo erabu

Coração Reinado
Reign Heart
Reign Heart
Está doendo... mas não me importo
くるしくて...それでもかまわない
Kurushikute... sore demo kamawanai
Quero te abraçar
きみをだきしめたい
KIMI wo dakishimetai
Longe, ainda longe
とおく まだとおく
Tooku mada tooku
Eu realmente te amava
ほんとうに\"あい\"していた
Hontou ni "ai" shite ita
Agora e sempre, sempre...
いまもずっと ずっと
Ima mo zutto zutto

Coração Reinado
Reign Heart
Reign Heart
O vidro quebrado fere meu coração
くだけたガラスがむねをさす
Kudaketa GARASU ga mune wo sasu
Quero te abraçar...
きみをだきしめたい
KIMI wo dakishimetai