La Pasionaria
Mi pasionaria, flor paraguaya
¿Mamópa oiméta nde rasaha?
Neporãitégui che rohenóiva
Mburukujápe, mitãkuña
Ojajaipáko umi nde resa
Iñapopêko pe ne akãrague
Ha nderecháva nemomorãva
Ipy'aitégui che javeve
Jasy ra'ýko nde tyvytágui
Otî voíva, mitãkuña
Resê javérõ ku pyharérõ
Ha'e ya oguéma, mburukuja
Ya he cruzado por mil caminos
Y nunca he visto la ndeichagua
Esa belleza nde rerekóva
Che ndatopáiva, mburukuja
Tou la rosa, tou la lirio
Todas las flores hechapyrã
Entero umíva oîhaguéicha
Nde rapykuépe rehejapa
Romoñe'êne, romomorãne
Ko yvy ári aime aja
Cada momento rohetûségui
Chetarováta, mburukuja
A Pasionária
Minha pasionária, flor paraguaia
Que beleza é essa no teu olhar?
Te chamo de tão linda
Como um ipê, menina
Teus olhos brilham como estrelas
E a tua beleza me encanta
E não consigo esquecer
A alegria que me trazes
Como a lua cheia do teu sorriso
Brilha forte, menina
Quando a gente se encontra à luz do dia
Ela já ilumina, ipê
Já passei por mil caminhos
E nunca vi nada igual a ti
Essa beleza que você tem
Eu nunca vi, ipê
Traz a rosa, traz o lírio
Todas as flores que existem
Como se fossem todas
Teus pés que tocam o chão
Eu falo e me encanto
Enquanto estou aqui na terra
Cada momento que eu viver
Te amarei, ipê