Picture This

Imagine isto

Picture This

Meio vestida, nascer do sol
Half-dressed, sunrise
Tarde da noite, seus olhos
Late night, your eyes
Batida de coração, sua cama
Heartbeat, your bed
Sondar, o que nós dissemos
Sound out, what we said

Drinque atrás de drinque, ver você se inclinando para mim
Drink after drink, watch you lean into me
Eu encaro o chão, trago seus olhos para mim
I stare at the floor, bring our eyes up to me
É tudo que eu não sei, suas palavras me deixam fraca
It's all I don't know, your words make me weak
Sou nova desde o início, você me tomou
I'm new from the start, you've taken me

Não é como eu imaginei isto
It's not how I pictured this
É melhor
It's better than it
Mas nós nos arrependemos das coisas que dissemos
But we regret the things we said
Imagine ficando melhor do que isto
Picture it getting better than this
Deixe viver dentro de nós
Let it live inside our head
Deixe nossos corações cruzarem a linha, está na hora
Let our hearts cross the line, it's time
Eu imaginei, é melhor
I pictured this, it's better than it
Vamos deixa-lo onde nós dois sejamos esquecidos
Let's leave it where we'll both be missed

Bochechas frias, toques quentes
Cold cheeks, warm touch
O gosto da, sua língua
The taste of, your tongue
Luzes baixas, suas mãos
Low lights, your hands
Tempo de noite, nosso tempo
Night time, our time

Beijo atras de beijo conforme vamos nos deitando nos lençóis
Kiss after kiss as we lay in the sheets
Se o paraíso é real, então o inferno é um sonho
If heaven is real, than hell is a dream
É tudo que eu não sei, suas palavras me deixam fraca
It's all I don't know, your words make me weak
Sou nova desde o início, você me tomou
I'm new from the start, you've taken me

Não é como eu imaginei isto
It's not how I pictured this
É melhor do que eu imaginei
It's better than it
Mas nós nos arrependemos das coisas que dissemos
But we regret the things we said
Imagine ficando melhor do que isto
Picture it getting better than this
Deixe viver dentro de nós
Let it live inside our head
Deixe nossos corações cruzar a linha, está na hora
Let our hearts cross the line, it's time
Eu imaginei, é melhor do que imaginar
I pictured this, it's better than it
Vamos deixa-lo onde nós dois sejamos esquecidos
Let's leave it where we'll both be missed

(Woo!)
(Woo!)
Olhos embraçados e línguas amarradas
Blurry eyed and tongue tied
Tropeçando em minas
Tripping over landmines
Perdendo-me em sua mente
Gettin' lost in your mind
Tropeçando em minas
Tripping over landlines
Mãos descendo pela minha cintura
Hands creep down my waist
Um pouco mais lento
Little slower now
Mãos descendo pela minha cintura
Hands creep down my waist
Deixe-me mostrar como
Let me show you how

Não é como eu imaginei isto
It's not how I pictured this
É melhor do que eu imaginei
It's better than it
Mas nós nos arrependemos das coisas que dissemos
But we regret the things we said
Imagine ficando melhor do que isto
Picture it getting better than this
Deixe viver dentro de nós
Let it live inside our head
Deixe nossos corações cruzar a linha, está na hora
Let our hearts cross the line, it's time
Eu imaginei, é melhor do que imaginar
I pictured this, it's better than it
Vamos deixa-lo onde nós dois sejamos esquecidos
Let's leave it where we'll both be missed