Rebel Hearts

Corações Rebeldes

Rebel Hearts

Eu nasci e eu vou morrerI was born and I'll die
Com um coração rebeldeWith a rebel heart
Não, não vou pedir desculpas pelo jeito que eu brilho, sou uma obra de arteNo, won't apologize for the way that I shine, I'm a work of art
Agora eu quero descobrir esseNow I wanna find that

Profundo, escuro tipo de amorDeep, dark kind of love
Aquele tipo de amor que pira sua menteThat frick your mind up kind of love
Traz o seu batimento pra perto de mim mesmo quando somos inimigosBring your heartbeat next to me even when we're enemies
Temos aquela química louca, você sabeWe got that crazy chemistry, you know

Vocês só vão nos encontrar seguindo nossos sonhosYou'll only find us followin' our dreams
Regras são apenas para os mortos, adormecidosRules are only for the dead, asleep
Nós iluminamos o escuro, lutamos por quem somosWe light up in the dark, we fight for who we are
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts
Caímos como estrelas cadentes quando amamos, vamos pra valerWe fall like shooting stars, when we love, we go hard
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts

Estava quebrada, estava para baixo, estava uma bagunçaI was broke, I was down, I was such a mess
Mas um pesadelo perfeitoBut a perfect nightmare
Quando eu acordei ao som do meu peito pulsanteWhen I woke to the sound of my beating chest
Agora eu preciso descobrir esseNow I need to find that

Profundo, escuro tipo de amorDeep, dark kind of love
Aquele tipo de amor que pira sua menteThat "frick your mind up" kind of love
Traz o seu batimento pra perto de mim mesmo quando somos inimigosBring your heartbeat next to me even when we're enemies
Temos aquela química louca, você sabeWe got that crazy chemistry, you know

Vocês só vão nos encontrar seguindo nossos sonhosYou'll only find us followin' our dreams
Regras são apenas para os mortos, adormecidosRules are only for the dead, asleep
Nós iluminamos o escuro, lutamos por quem somosWe light up in the dark, we fight for who we are
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts
Caímos como estrelas cadentes quando amamos, vamos pra valerWe fall like shooting stars, when we love, we go hard
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts

Uivando como um lobo, te ouço chamar meu nomeHowlin' like a wolf, I hear you call my name
Vamos fugir, vamos fugirLet's run away, let's run away
Há cigano em nosso sangue e não vamos ficarThere's gypsy in our blood and we ain't gonna stay
Nós vamos fugir, vamos fugirWe'll run away, we'll run away

Vocês só vão nos encontrar seguindo nossos sonhosYou'll only find us followin' our dreams
Regras são apenas para os mortos, adormecidosRules are only for the dead, asleep
Nós iluminamos o escuro, lutamos por quem somosWe light up in the dark, we fight for who we are
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts
Caímos como estrelas cadentes quando amamos, vamos pra valerWe fall like shooting stars, when we love, we go hard
Temos esses corações rebeldesWe got those rebel hearts