Weather For Tennis
I'm a seasoned apologist
For the people who I love
I'm an amateur psychologist
Key to everyone's handcuffs
Keep the peace
'Cause I'm a kid of divorce
And you're the starter of wars
And there's no winning in yours
So I call to say I'm sorry, of course
But how I won't anymore
And put the ball in your court
And now
If it ain't the weather for tennis then
I guess we can
Argue until dinner time
You calling me batshit's
The fastest antibiotic for thinking
You're different this time (oh, oh-oh-oh)
If you let me finish a sentence and
Then we can
Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Fight over semantics
And handpick which hill you're willing to die on
Until the next time (oh, oh-oh-oh)
You're a mouthful of inconsistencies
No one's ever made sense of
I can know it's all insecurity
And then still take it personal
Why do I care this much?
If it ain't the weather for tennis then
Guess we can argue until dinner time
You calling me batshit's
The fastest antibiotic for thinking
You're different this time (oh, oh-oh-oh)
If you let me finish a sentence and
Then we can
Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Fight over semantics
And handpick which hill you're willing to die on
Until the next time
It ain't the weather for tennis
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
No, I don't understand going over to the neighbors'
To drink cocktails with your pinky up
And I'm tired of believing the better will come later
Think it's time I should rip the band-aid off
But I keep the peace
'Cause I'm a kid of divorce
And you're the starter of wars
And there's no winning in yours
If it ain't the weather for tennis then
Guess we can argue until dinner time
You calling me batshit's
The fastest antibiotic for thinking
You're different this time (oh, oh-oh-oh)
If you let me finish a sentence and
Then we can
Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Fight over semantics
And handpick which hill you're willing to die on
Until the next time
It ain't the weather for tennis
Clima Para Tênis
Sou uma especialista em pedir desculpas
Para as pessoas que eu amo
Sou uma psicóloga amadora
Chave para as algemas de todos
Mantenho a paz
Porque sou filha de pais divorciados
E você é o cara que começa as brigas
E não tem jeito de ganhar a sua
Então eu ligo pra me desculpar, claro
Mas não vou mais fazer isso
E deixo a bola com você
E agora
Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos
Discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez (oh, oh-oh-oh)
Você é uma bagunça de contradições
Ninguém nunca entendeu você
Eu sei que tudo isso é insegurança
E mesmo assim levo para o lado pessoal
Por que me importo tanto?
Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez
Não tá fazendo tempo bom para tênis
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não, eu não entendo ir até a casa dos vizinhos
Para beber drinques com o dedinho levantado
E tô cansada de acreditar que o melhor vai vir depois
Acho que está na hora de arrancar o band-aid de uma vez
Mas eu mantenho a paz
Porque sou filha de pais divorciados
E você é o cara que começa as brigas
E não tem jeito de ganhar a sua
Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez
Não tá fazendo tempo bom para tênis