East Area

Área Leste

East Area

Do norte pro sul, do oeste pro lesteKita kara minami nishi kara higashi
Da direita pra esquerda, de cima pra baixoMigi kara hidari ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim que éHanatsu messeeji todoku nihon juu It's like this in
Na Área Leste, na Área LesteEast Area East Area

Terra na área leste, soltando a mídia que queimaEearth in the east area kara hanatsu wakasu media
Como se quisesse ver um seminário, com microfone e tudo, na quebradaMaru de seminaa mitakute ni wa maiku to takuto mochi kakuchi de gerira
Na Ásia, imperial, focando na experiênciaIn Asia inperiraru kodawaru saibu ekusuinteria
Tudo que eu conquistei aqui, tudo se torna meu sustentoKono chi de eta keiken tsumari materiaru subete ga ore no kate ni naru
Nunca vou desistir, balançando a bandeira, tudo que eu tenhoKesshite orenu hata furite matou mono subete wo kanagurisute kono chiisana machi no katasumi de
Na esquina dessa cidade pequena, continuando a chutar, agora abre a porta, vem todo mundo!Keri tsudzukete ima hiraita tobira minna saa tsuitekoi !

Do norte pro sul, do oeste pro lesteKita kara minami nishi kara higashi
Da direita pra esquerda, de cima pra baixoMigi kara hidari ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim que éHanatsu messeeji todoku nihon juu It's like this in
Na Área Leste, na Área LesteEast Area East Area

Abrindo uma sensação diferente, não tem como pararAkeru kotonai kankaku kono ato mo irenu kanpatsu
Continuando com o primeiro verso, ainda me dizem "bem-vindo de volta"Keri tsudzuketa 1 verse imadani iwareru "welcome back"
Do lado de fora da área, surfando nas ondas de rádio, conectando tudoEria gai kara tobasu denpa nami ni nori rensa kakuchi de tenka
Sempre mudando, sempre fazendo isso aquiTsuneni sensabanbetsu ni henka itsumademo koko de yarite'n da
Saiu mais um CD da N.G.C, vamos nessaN. G. C kara mata ima deru CD saa kerou ka
Vamos agitar, aprimorando a técnicaLet's kick it migaki ageru tekunikku ni
TOC B-boy, firme, sem vaciloTOC B-boy jitto shite rannai kara
Continue com os Beats, mirando no topo do Japão!Keep on Beats nerau nihon no TOP !

Do norte pro sul, do oeste pro lesteKita kara minami nishi kara higashi
Da direita pra esquerda, de cima pra baixoMigi kara hidari ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim que éHanatsu messeeji todoku nippon juu It's like this in
Na Área Leste, na Área LesteEast Area East Area

Do norte pro sul e do oeste pro lesteKita kara minami soshite nishi kara higashi
O som ressoando de leste a oeste, mais forteTouzai nanboku hibikasu dai onkyou wo motto
Da direita pra esquerda e de cima pra baixoMigi kara hidari soshite ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim, é assimHanatsu messeeji todoku Nihon juu It's like this, like this yo
Nós vamos pra próxima colina, com a raiz fincada nessa terra, até onde derOre-tachi wa mata tsugi no oka he kono chi ni ne wo hatta mama dokomademo
Saindo da região, os olhos cortam a era, vamos levantar, agora é a vez do leste!Chihou kara deta me ga jidai wo kiru saa tachiagare ima da higashi no chi !

Do norte pro sul, do oeste pro lesteKita kara minami nishi kara higashi
Da direita pra esquerda, de cima pra baixoMigi kara hidari ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim que éHanatsu messeeji todoku nihon juu It's like this in
Na Área Leste, na Área LesteEast Area East Area

Do norte pro sul, do oeste pro lesteKita kara minami nishi kara higashi
Da direita pra esquerda, de cima pra baixoMigi kara hidari ue kara shita ni
Lançando mensagens, chega no Japão inteiro, é assim que éHanatsu messeeji todoku nihon juu It's like this in
Na Área Leste, na Área LesteEast Area East Area

Nós ficamos aqui...We stay here...