Recital ~hicrhyme Koukyougakudan Sakuhin Dai Ichiban Hen Hi Tanchou~

Recital ~hicrhyme Koukyougakudan Apresentação Número Um~

Recital ~hicrhyme Koukyougakudan Sakuhin Dai Ichiban Hen Hi Tanchou~

H-i-l-c-r-h-y-m-e é! hilcrhyme é um
H-i-l-c-r-h-y-m-e yeah! hilcrhyme is a
H-i-l-c-r-h-y-m-e yeah! hilcrhyme is a

Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka
Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka

Customize no beat, customize no beat
カスタマイズトゥビート、カスタマイズトゥビート
Customize to beat, customize to beat
A batida vem forte, levanta a música
カツが毎月、あげる曲に手
Katsu ga maitsuki, ageru kyoku ni te
A letra é rápida, então é rima
カクはタイムリー ファストア ライムだから
Kaku wa taimurii fast a rhyme dakara
Passa o microfone pra mim!
パスダマイクトゥミー
Pass da mic to me!

Esperando, algumas pessoas já estão quebradas hoje
お待ちどうSome people今日はもう壊れちゃっていいよ
Omachi dou some people kyou wa mou koware chatte iiyo
Agora, com o "risaitaru" aberto, vou brilhar com essa habilidade, é assim que se faz
今、開いたリサイタル描いたスキルであげるit's like that shitai合唱
Ima, hiraita risaitaru migaita sukiru de ageru it's like that shitai gasshou
Hoje, minha mão direita captura o som da noite, iluminando o dia
今日も俺の右手が式を取る夜の音を火に照らす
Kyou mo ore no migite ga shiki wo toru yoru no oto wo hi ni terasu
Às vezes é leve, às vezes é básico, construindo esse palco
時にラフに時にベーシックタンネンに作るこのステージ
Toki ni rafu ni toki ni beeshikku tannen ni tsukuru kono stage

Despertando emoções, reações, underground e overground
バンソウから起こす感動三道するアンダー&オーバーグラウンド
Bansou kara okosu kandou sandou suru under & over ground
Confirmando a resposta, não me importo se me chamam de cego
反応確かめる手探りされたって構わないぜ目隠し
Hannou tashikameru tesaguri sareta tte kamawanaize mekakushi
As experiências acumuladas me guiam, estou em busca desse lugar
重ねた経験が物言うこの現場探してんだ
Kasaneta keiken ga monoyuu kono genba sagashite'n da
Pessoas da festa, por favor, fiquem de pé
先番別の変化パーティーピープルplease stand up
Sensabanbetsu no henka party people please stand up

Tocando maestro, orquestra poderosa, um passe irresistível
トックマエストロ、オーケストラカツの絶妙なパス
Toc maesutoro, ookesutora katsu no zetsumyou na pass

Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka
Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka

H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)

H.i.l.c.r.h.y.m.e, hirukuraimu é um
H.i.l.c.r.h.y.m.eヒルクライムはa
H.i.l.c.r.h.y.m.e hirukuraimu is a

1 para o 2 para o 3 para o rap! (rap)
1 for da 2 for da 3 for da rap! (rap)
1 for da 2 for da 3 for da rap! (rap)
4 para o 5... espera, tudo pelo rap! (rap)
4 for da 5...テカall for da rap! (rap)
4 for da 5... teka all for da rap! (rap)

1 mic 2 tante, ambos estão se segurando
1 mic 2 tanteどちらも長年つかんでる
1 mic 2 tante dochira mo naganen tsukanderu
Desde a manhã de domingo, 1, eu vou me divertir
サンデームーニングから1ウィークサタデーナイトマイヨインフム
Sandee mooningu kara 1 uiiku satadeenaito maiyo in fumu
Orquestra poderosa, fazendo essa faixa
オルケストラカツコンサートマスター作るこのトラックは
Orukesutora katsu konsaatomasutaa making suru kono track wa
Como se estivesse desenhando com um lápis, essa melodia ressoa
まるで鉛筆で描いたように繊細に響くこの旋律
Maru de enpitsu de kaita you ni sensai ni hibiku kono senritsu

Da letra, da batida, quero ser, a alma flui
TからをからC wanna beからビートに注ぐ魂
T kara wo kara c wanna be kara beat ni sosogu tamashii
Não é só tristeza, às vezes entra risada
アガリっぱなしじゃない悲しみ、時に入れる笑い
Agarippanashi ja nai kanashimi, toki ni ireru warai
Mais um show novo vai começar, cantando na parte escrita, um cavalo de pau
また新しいショーが始まるぞカクパートに別れ歌うコマショウ
Mata atarashii show ga hajimaruzo kaku paato ni wakare utau koma shou
Soprano, baixo, tenor, alto
ソプラノ、バス、テナー、アルトへ
Sopurano, basu, tenooru, aruto he
Tocando, o condutor faz a batida
トックコンダクターが降るタクト
Toc kondakutaa ga furu takuto

Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka
Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka

Tanto técnica quanto conhecimento, sem saber, não preciso de partituras ou instrumentos, todo mundo canta
技術も知識も知らないままで楽譜も楽器もいらないさあみんな歌え
Gijutsu mo chishiki mo shiranai mama de gakufu mo gakki mo iranai saa mina utae
Colocando todos os sentimentos, transmitindo desejos, "que cheguem as cores"
ありったけの想いを乗せて伝える願いを込める\"いろがり届きますように\"
Arittake no omoi wo nosete tsutaeru negai wo komeru "irogari todoki masu you ni"
Vamos tocar, só nós, a nossa própria banda, segurando um único cartaz
奏でよう俺たちだけのアンサンブル背負ってる一つの看板を
Kanadeyou ore-tachi dake no ansanburu seotteru hitotsu no kanban wo
Mirando o auge, não deixe escapar essa única chance
狙う頂上、こしたんたんと逃すな1チャンスを
Nerau choujou, koshitantan to nogasu na 1 chansu wo
Vamos tocar, só nós, a nossa própria banda, olhando ao redor, a resistência
奏でよう俺たちだけのアンサンブル尻目に見る周りの反感を
Kanadeyou ore-tachi dake no ansanburu shirime ni miru mawari no hankan wo
Vamos fazer isso, contagem regressiva!
昭和どもにしようかカウントダウン
Shouwa domo ni shiyou ka count down!
7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, vai!
7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 go!
7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 go!

Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka
Vocal e instrumental só no "risaitaru" (oh!)
ボカルとバイナルのみの\"リサイタル\" (oh!)
Vokaru to bainaru nomi no "risaitaru" (oh!)
Shouwa hirukuraimaa, vamos cantar juntos
昭和ヒルクライマコウキョウガクダン俺と一緒に歌おうか
Shouwa hirukuraimaa koukyou gakudan ore to issho ni utaou ka

H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai)

H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai) hilcrhyme
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai) hilcrhyme
H.i.l.c. (r) h.y.m.e (ai) hilcrhyme