Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 101

    Augen In Der Großstadt

    Hildegard Knef

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Augen In Der Großstadt

    Wenn du zur arbeit gehst
    Am frühen morgen,
    Wenn du am bahnhof stehst
    Mit deinen sorgen:
    Da zeigt die stadt
    Dir asphaltglatt
    Im menschentrichter
    Millionen gesichter:
    Zwei fremde augen, ein kurzer blick,
    Die braue, pupillen, die lider -
    Was war das? vielleicht dein lebensglück...
    Vorbei, verweht, nie wieder.
    Du gehst dein leben lang
    Auf tausend straßen;
    Du siehst auf deinem gang, die
    Dich vergaßen.
    Ein auge winkt,
    Die seele klingt;
    Du hast's gefunden,
    Nur für sekunden...
    Zwei fremde augen, ein kurzer blick,
    Die braue, pupillen, die lider -
    Was war das? kein mensch dreht die zeit zurück...
    Vorbei, verweht, nie wieder.

    Du musst auf deinem gang
    Durch städte wandern;
    Siehst einen pulsschlag lang
    Den fremden andern.
    Es kann ein feind sein,
    Es kann ein freund sein,
    Es kann im kampfe dein
    Genosse sein.
    Er sieht hinüber
    Und zieht vorüber ...
    Zwei fremde augen, ein kurzer blick,
    Die braue, pupillen, die lider -
    Was war das?
    Von der großen menschheit ein stück!
    Vorbei, verweht, nie wieder.

    Olhos na Grande Cidade

    Quando você vai trabalhar
    De manhã cedo,
    Quando você está na estação
    Com suas preocupações:
    A cidade te mostra
    Um asfalto liso
    No funil humano
    Milhões de rostos:
    Dois olhos estranhos, um olhar rápido,
    As sobrancelhas, pupilas, as pálpebras -
    O que foi isso? talvez a felicidade da sua vida...
    Passou, se foi, nunca mais.

    Você passa a vida inteira
    Por mil ruas;
    Você vê no seu caminho, os
    Que te esqueceram.
    Um olho acena,
    A alma ressoa;
    Você encontrou,
    Só por segundos...
    Dois olhos estranhos, um olhar rápido,
    As sobrancelhas, pupilas, as pálpebras -
    O que foi isso? ninguém volta no tempo...
    Passou, se foi, nunca mais.

    Você precisa seguir seu caminho
    Pelas cidades;
    Vê um pulso por um instante
    O outro estranho.
    Pode ser um inimigo,
    Pode ser um amigo,
    Pode ser na luta seu
    Camarada.
    Ele olha pra você
    E passa...
    Dois olhos estranhos, um olhar rápido,
    As sobrancelhas, pupilas, as pálpebras -
    O que foi isso?
    Um pedaço da grande humanidade!
    Passou, se foi, nunca mais.

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por fernando. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hildegard Knef e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Hildegard Knef

    1. Die Herren dieser Welt
    2. Die Welt ging unter am Zürichsee
    3. Dreigroschen-Finale III
    4. So Hat Alles Seinen
    5. Wo Ist Mein Lachen Geblieben
    6. Bei dir war es immer so schön
    7. Das alte Lied
    8. Das ist Berlin
    9. Das ist Liebe
    10. Das waren schöne Zeiten
    11. Dein Zug fährt gleich ab
    12. Der Mensch muss unter die Leute
    13. Die Fehler meines Lebens
    14. Doch nie für mich
    15. Domino
    16. Elvira O.
    17. Engel
    18. Er hieß nicht von Oertzen
    19. Es hat alles einen Anfang
    20. Es War In Schöneberg

    Playlists relacionadas