Da ist eine Zeit zu lachen und zu leben TRADUÇÃO

Da ist eine Zeit zu leiden und zu streben

Da ist eine Zeit des Zorns und die des Trotzes

Laß manches geschehen und lerne zu warten

Sei nie zu bequem aufs neue zu starten

Vielleicht wirst du sehen der Weg der hat sich gelohnt

Da ist eine Zeit für den Wahn, des Verliebtseins

Und wenn du Gück hast die Zeit der Liebe

Da ist eine Zeit der Lüge und der Trauer

Da sind die Momente da du auf der Lauer

Nach einem einz'gen Lächeln jagst

Da ist eine Zeit zu reden und zu schweigen

da ist eine Zeit zu kämpfen, sich zu beugen

und auch eine Zeit sich selbst, selbst zu verleugnen

Da ist eine Zeit zu leben und zu lachen

und dann kommt die Zeit

du packst die sieben Sachen

und gehst den Weg , den Weg den wir alle gehen

Und du gehst den Weg, den Weg den wir alle gehen

Há um tempo para sofrer e lutar

Há um tempo de raiva e de teimosia

Deixe algumas coisas acontecerem e aprenda a esperar

Nunca seja preguiçoso para recomeçar

Talvez você veja que o caminho valeu a pena

Há um tempo para a loucura, para se apaixonar

E se você tiver sorte, é a hora do amor

Há um tempo de mentiras e de tristeza

Há momentos em que você está à espreita

Em busca de um único sorriso

Há um tempo para falar e para calar

Há um tempo para lutar, para se curvar

E também um tempo para se negar, se negar a si mesmo

Há um tempo para viver e rir

E então chega a hora

Você arruma suas coisas

E segue o caminho, o caminho que todos nós seguimos

E você segue o caminho, o caminho que todos nós seguimos

Composição: Hildegard Knef / Kai Rautenberg