Der erste Tag mit dir

O Primeiro Dia Com Você

Der erste Tag mit dir

Londres estava banhada em ouro,London war in Gold getaucht,
sem sinal de neblinavon Nebel keine Spur
era a cidade que sorri no domingo,und war der Städte Sonntagskind,
o Hyde Park balança no vento de junhoder Hydepark schwankt im Juniwind
até o Senhor Nelson sorriund selbst Herr Nelson lächelt
lá do seu pedestalvon seinem Piedestal

Foi o primeiro dia com vocêEs war der erste Tag mit dir
toda Londres nos chamava de "você"ganz London sagte zu uns „du“
e de braços dados caminhamosund eng umschlungen gingen wir
observando nossos passosund sahen unsren Schritten zu

Um primeiro beijoEin erster Kuss
e perguntas hesitantesund zögernde Fragen
a medo de dizer cedo demaisdie Angst zu viel zu früh zu sagen

Foi o primeiro dia com vocêEs war der erste Tag mit dir
toda Londres nos chamava de "você"ganz London sagte zu uns „du“

As ruas pareciam intocadas,Die Straßen schienen unverbraucht,
e o Big Ben cantava em dóund Big Ben sang in Dur
o Tâmisa balançava em felicidadedie Themse schwang in Seligkeit
com seu melhor vestido de sairin ihrem besten Ausgehkleid
e só um policial olhava com desdémund nur ein Bobby blickt verstimmt
quando a gente se comporta assimwenn man sich so benimmt

Foi o primeiro dia com vocêEs war der erste Tag mit dir
toda Londres nos chamava de "você"ganz London sagte zu uns „du“
e de braços dados caminhamosund eng umschlungen gingen wir
observando nossos passosund sahen unsren Schritten zu

Um primeiro beijoEin erster Kuss
e perguntas hesitantesund zögernde Fragen
a medo de dizer cedo demaisdie Angst zu viel zu früh zu sagen

Foi o primeiro dia com vocêEs war der erste Tag mit dir
toda Londres nos chamava de "você"ganz London sagte zu uns „du“