Und Schon Liegst Du Schief

E Já Te Encontras em Mau Caminho

Und Schon Liegst Du Schief

Sob o signo de capricórnioIm zeichen des steinbocks
Com Marte ao ladoMit mars zur seite
Te encontras em brigaLiegst du im streite
Com você e com os outrosMit dir und mit andern

Para muitos quadradosFür manchen quadraten
Nem vale a pena falarGar nicht zu reden
Eles levaram todo mundoSie brachten noch jeden
A uma raiva profunda e muitas vezes à granaIn finstere rage und oft um die gage

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Com três oposiçõesBei drei oppositionen
E direçõesUnd direktionen
Valeria a penaWürd' es sich lohnen
Investigar issoDen auszuforschen

E procurarUnd aufzusuchen
Aquele que fez o boloDer jenen kuchen
Que te misturouDir eingerührt
E também serviuUnd auch serviert

Saturno de ternoSaturn im anzug
E Plutão de chapéuUnd pluto im hut
Mercúrio no tiroMerkur im schützen
Netuno sem humorNeptun ungemut

Já se afunda em poçasSchon ertrinkt man in pfützen
E pouco vai adiantarUnd wenig wird's nützen
Se você sabeOb du es weißt
Ou não sabeOder auch nicht

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Você tem argumentosDu hast argumente
Mas quem os ganhaDoch wer gewinnt sie
Infelizmente, também infelizmenteLeider auch leider
E cortadores de gargantaUnd halsabschneider

Espinhoso e furiosoDornig und zornig
Um escorpião se agitaSchwelt ein skorpion
As chances são escassasDie chancen sind mager
Tem muita coisa errada, isso a gente já sabeIm argen ist vieles, das wissen wir schon

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Mora a lua em gêmeosWohnt der mond gar im zwilling
Você tende, quando ela está cheiaNeigst du wenn er rund
A inquietude e mudançasZu unrast und launen
Você ouve com espantoDu hörst es voll staunen

Se Vênus descarrila no meio de AquárioEntgleist die venus in wassermanns mitte
Perguntam a terceirosFragen sie dritte
O que isso quer dizerWas das nun wohl heißt
Que não prova nadaWas auch gar nichts beweist

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Mas como quer que sejaDoch wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Você interpreta trígonosDu deutest trigone
E espera que teUnd hoffst das man dich
Deixem em pazNur einmal verschone
E já se enganaUnd schon irrst du dich

Ainda acreditas, ingênuoNoch glaubst du naiv
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief
Em uma estrela pontudaAuf zackigem stern
Que calma e distante adormeceu seu futuroDer gelassen und fern deine zukunft verschlief

Sim, como quer que sejaJa wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief

Sim, como quer que sejaJa wie man's auch nimmt
Vai acontecer, com certezaEs kommt ganz bestimmt
Logo vem uma quedaBald wieder ein tief
E já te encontras em mau caminhoUnd schon liegst du schief