Jeden Abend Stehe Ich Am Hafen

Toda Noite Eu Estou no Porto

Jeden Abend Stehe Ich Am Hafen

Toda noite eu estou no portoJeden abend stehe ich am hafen
Barcos vão e vêmSchiffe kommen, schiffe gehen
Minha saudade não me deixa dormirMeine sehnsucht lässt mich nicht mehr schlafen
Uma hora eu preciso ver o Johnny de novoEinmal muss ich johnny wieder sehen
E eu tenho que esperar pelo JohnnyUnd ich muss auf johnny warten
Prometi que ia ficar aquiIch versprach ihm hier zu stehen
Toda noite eu estou no portoJeden abend stehe ich am hafen
Johnny, será que vou te ver de novo?Johnny, werde ich dich wieder sehen?

Quando o Johnny chegava, todas as garotas se viravamWenn johnny kam, dann drehen sich alle mädels um
Ele sorria e já estava no alvoEr lächelte und schon war er am ziel
Quando ele aparecia, até o público ficava pasmoWenn er erschien, dann staunte selbst das publikum
No bar do crocodiloIn der bar zum krokodil
Então eu dancei com o Johnny a noite todaDann tanzte ich mit johnny eine ganze nacht
Foi amor à primeira vistaEs war halt liebe auf den ersten blick
E eu não conseguia acreditarUnd ich konnte es nicht fassen
Quando ele me deixouAls er mich dann doch verlassen
Mas ele disse: "Em breve eu volto."Doch er sagte: „bald kehr ich zurück.“

Toda noite eu estou no porto...Jeden abend stehe ich am hafen...

Toda noite eu estou no portoJeden abend stehe ich am hafen
Johnny, será que vou te ver de novo?Johnny, werd ich dich wieder sehen?