Ich Bin Den Weiten Weg Gegangen

Eu Percorri um Longo Caminho

Ich Bin Den Weiten Weg Gegangen

E muitas vezes em círculos, e muitas vezes em círculosUnd oft im kreis, und oft im kreise
Eu percorri um longo caminhoIch bin den weiten weg gegangen
Mas sábio, não, sábio eu não me torneiNur weise, nein weise wurde ich nicht

Eu percorri o caminho íngremeIch bin den steilen weg gegangen
O íngreme pra cima, o íngreme pra baixoDen steilen nach oben, den steilen nach unten
O objetivo que eu tinha no começoDas ziel das ich beim start gehabt
Era claro, era palpável, era palpável e bomWar klar, war greifbar, war greifbar und gut

Meu objetivo se perdeu no caminhoMein ziel ist unters rad gekommen
Eu procurei um novo e não encontrei nenhum que prestasseIch suchte ein neues und fand keins das gut
Eu ainda não me dei por vencidoIch gab mich noch lang nicht geschlagen
E alguns disseram que eu tinha coragemUnd manche sagten ich hätte mut

Agora eu simplesmente ando sem metasJetzt lauf ich einfach ohne ziele
E digo a mim mesmo que não perdi nadaUnd sag mir ich habe nichts vermisst
A panique me acompanha pelas noitesDie panik läuft mit mir durch nächte
E me ensina que você nunca esqueceUnd lehrt mich das du nie vergisst
O sol derrete seu sorrisoDie sonne taut dein lächeln auf
A fenda na parede pode se fecharDer riss in der wand darf sich schließen
Pela última vez ele te libera para aproveitar o diaZum letzten mal gibt er dich frei den einen tag zu genießen

Ficaram horas silenciosas para dormirEs blieben stunden leis zum verschlafen
Ficou uma noite de outono, ficou um rostoEs blieb eine herbstnacht, es blieb ein gesicht
O que se solta da diversidade dos anosWas löst sich aus der vielfalt der jahre
A esperança pelo cheiro de uma manhã de verão cedoDie hoffnung auf den duft eines frühen sommermorgens
Pelo verde fresco das árvoresAuf das kühle grün der bäume
E pela criança que um dia fará melhorUnd auf das kind was es einmal besser macht

E enquanto eu caminho em círculosUnd während ich im kreise wandre
E espero por algo e pouco façoUnd manches erwarte und wenig dazu tu
O que resta é a esperança por outrosWas bleibt ist die hoffnung auf andre
Por você, uma criança, por pessoas como vocêAuf dich, ein kind, auf solche wie du

Eu percorri um longo caminhoIch bin den weiten weg gegangen
E muitas vezes em círculos, e muitas vezes em círculosUnd oft im kreis, und oft im kreise
Eu percorri um longo caminhoIch bin den weiten weg gegangen
Mas sábio, não, sábio eu não me torneiDoch weise, nein weise wurde ich nicht