Ô vois (Mon âme chante)

O ver (Minha alma canta)

Ô vois (Mon âme chante)

O ver o coração do PaiÔ vois le cœur du Père
Este mistério que Ele derramou sobre nósCe mystère qu’Il a déversé sur nous
Em Seu grande amorDans Son amour profond
(Nós) são o objeto de sua afeição(Nous) sommes l’objet de Son affection
Todas as coisas se desvanece como uma chamaToutes choses palissent telle une flamme
frente brilhante do solBrillant devant le soleil
O Pai EternoÔ Père Éternel
Nada como o seu grande amorRien n’est comme Ton grand amour

O ver seu único FilhoÔ vois Son Fils unique
O Leão eo Cordeiro oferecido para nósLe Lion et l’Agneau offert pour nous
Se Verbo se fez carneParole qui S’est faite chair
(Para) minha alma o sabe seu Salvador(Pour) que mon âme connaisse son Sauveur
Abandonado para o destino de toda a TerraDélaissé pour le sort de toute la Terre
A salvação é o Seu sangueLe salut est en Son sang
Cristo o meu RedentorChrist mon Rédempteur
(A) Messias morreu por amor(Le) Messie mort par amour
(Mas) Ele triunfou(Mais) Il a triomphé
Para RessuscitouCar Il est ressuscité

Minha alma cantaMon âme chante
Minha alma cantaMon âme chante
Seu amor tão grandeTon amour si grand
Seu amor tão grandeTon amour si grand

Oh ver este amigo concursoÔ vois ce tendre ami
O Espírito que se move em mim o Seu fogo santoL’Esprit qui attise en moi Son saint feu
Uma ajuda sempre presenteUne aide toujours présente
(Quando) a verdade parece remota(Quand) la vérité semble distante
Ilumina meu caminho e manter o meu coraçãoÉclaire mon sentier et garde mon cœur
Até o fim dos meus diasJusqu’à la fin de mes jours
O Espírito de DeusÔ Esprit de Dieu
Traga-me a sua vontadeFais en moi Ta volonté
O Espírito de DeusÔ Esprit de Dieu
Reinar em mim para sempreRègne en moi à tout jamais

Minha alma canta DeusMon âme chante mon Dieu
(Ele) foi e será(Lui) qui était et qui sera
Mostremos o CaminhoOuvrons la voie
Até o final (de) Sua obra na TerraJusqu’à la fin (de) Son œuvre sur Terre
O vê-lo chegando com as nuvensÔ vois Il vient sur les nuées
Levantemos nossas vozesLevons nos voix
(It) faz o nosso louvor Seu trono(Il) fait de nos louanges Son trône
E estaremos sempre com EleEt nous serons toujours auprès de Lui