Closer Than You Know

Mais Perto do Que Sabes

Closer Than You Know

Eu acalmei a tempestade
I tempered the storm
Apesar de sua fé ser pequena
Though your faith was small
Eu orei enquanto você dormia
I prayed while you slept
E a noite travou uma guerra
And the night waged war
Nós ficamos parados em meio ao fogo
We stood in the fire
E nós andamos sobre o mar
And we walked on sea
E nós bebemos do vinho
And we drank of the wine
Que foi feito de Mim
That was made of me

Não desvie os seus olhos de Mim
Don’t turn your eyes from me
Pois meu amor jamais será desfeito
For my love won’t be undone
Não esconda o seu rosto de Mim
Don’t hide your face from me
Pois minha luz certamente vem
For my light has surely come
Certamente vem, certamente vem
Surely come surely come

Eu carreguei aquela cruz
I carried that cross
E Eu senti sua dor
And I felt your pain
Eu peguei sua coroa
I took up your crown
E Eu usei sua vergonha
And I wore your shame
E a morte era como o fogo
And death was a fire
E seus dentes eram sombrios
And its teeth were grim
Mas Eu deixei isso para trás
But I left it behind
Junto com todo seu pecado
A‘long with all your sin

Não se afaste de Mim
Don’t turn away from me
Pois meu amor jamais será desfeito
For my love won’t be undone
Não esconda o seu rosto de Mim
Don’t hide your face from me
Pois minha luz certamente vem
For my light has surely come
Certamente vem, certamente vem
Surely come surely come

Levante os seus olhos e veja
Lift up your eyes and see
O Céu está mais perto do que você imagina
Heaven is closer than you know
Levante sua voz e cante
Lift up your voice and sing
Saiba que meu amor não te deixará partir
Know that my love won’t let you go
E Eu não te abandonarei
And know I'll never leave you

Levante os seus olhos e veja
Lift up your eyes and see
O céu está mais perto do que você imagina
Heaven is closer than you know
Saiba que Eu nunca vou te deixar
Know I won't forsake you
Então, levante sua voz e cante
So lift up your voice and sing
Saiba que meu amor não vai te deixar partir
Know that my love won’t let you go
Pois minha luz certamente vem
And my light has surely come
Certamente vem
Surely come surely come
E Eu estou mais perto do que você imagina
And I'm closer than you know

Senhor, eu Te ouço, eu sei que estás lá
Lord I hear you I know you’re there
Mais perto do que minha pele e ossos poderiam sentir
Closer now than my skin and bones could dare
Respirando bem dentro de mim
Breathing deep within me
Tu estás sempre comigo
You are always with me
Eu posso Te ver onde os olhos não podem enxergar
I can see you where eyes can’t stare
Mais brilhante agora do que o sol jamais brilharia
Brighter now than the Sun could ever dare
Respirando à minha volta
Breathing all around me
Deus, eu sei que Tu estás aqui
God I know that you are here

Deus, eu te ouço, eu sei que estás lá
Lord I hear you I know you’re there
Mais perto do que minha pele e ossos poderiam sentir
Closer now than my skin and bones could dare
Respirando bem dentro de mim
Breathing deep within me
Tu estás sempre comigo
You are always with me
Eu posso Te ver onde os olhos não podem enxergar
I can see you where eyes can’t stare
Mais brilhante agora do que o sol jamais brilharia
Brighter now than the Sun could ever dare
Respirando à minha volta
Breathing all around me
Deus, eu sei que Tu estás aqui
God I know that you are here

E a minha alma sabe muito bem
And my soul knows well
Que Tu estás aqui
You are here
Que Tu estás aqui
You are here
E a minha alma Te louvará
And my soul will praise you
E a minha alma louvará o Teu nome
And my soul will praise your name
Cantando Santo é o Teu Nome
Singing holy is your name
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus