As It Is (In Heaven)
Hillsong Worship
Assim Como É (No Céu)
As It Is (In Heaven)
Seja agora ou depois
Whether now or then
A morte não é o meu fim
Death is not my end
Eu sei que o céu espera por mim
I know heaven waits for me
E embora a estrada pareça longa
And though the road seems long
Eu nunca andarei sozinho
I’ll never walk alone
Eu tenho tudo o que preciso para cantar
And I’ve got all I need to sing
Eu sei que Você me ama
I know You love me
Eu sei que Você me encontrou
I know You found me
Eu sei que Você me salvou
I know You saved me
E Tua graça nunca vai me deixar
And Your grace will never fail me
E enquanto eu estou esperando
And while I’m waiting
Eu não estou esperando
I’m not waiting
Eu sei que o céu vive em mim
I know heaven lives in me
Devo sofrer por muito tempo?
Should I suffer long
Este não é meu lar
This is not my home
Eu sei que o céu espera por mim
I know heaven waits for me
Embora a noite seja escura
And though the night is dark
O céu é dono do meu coração
Heaven owns my heart
Eu tenho tudo o que preciso para cantar
And I’ve got all I need to sing
Eu sei que Você me ama
I know You love me
Eu sei que Você me encontrou
I know You found me
Eu sei que Você me salvou
I know You saved me
E Tua graça nunca vai me deixar
And Your grace will never fail me
E enquanto eu estou esperando
And while I'm waiting
Eu não estou esperando
I'm not waiting
Eu sei que o céu vive em mim
I know heaven lives in me
Então eu vou cantar como cantarei no Céu um dia
So I will sing like I will there
À luz Glória, onde não há medo
In the fearless light of glory
Onde a escuridão não pode me encontrar
Where the darkness cannot find me
E Sua face é tudo que eu vejo
And Your face is all I see
Oh, eu vou cantar como um homem
Oh, I will sing like a man
Sem doenças em meu corpo
With no sickness in my body
Como se muros não pudessem me deter
Like no prison walls can hold me
Cantarei como alguém que é livre
I will sing like I am free
Porque eu sei que Você me ama
'Cause I know You love me
Eu sei que Você me encontrou
I know You found me
Eu sei que Você me salvou
I know You saved me
E Tua graça nunca vai me deixar
And Your grace will never fail me
E enquanto eu estou esperando
And while I'm waiting
Eu não estou esperando
I'm not waiting
Eu sei que o céu vive em mim
I know heaven lives in me
Eu sei que Você me ama
I know You love me
Eu sei que Você me encontrou
I know You found me
Eu sei que Você me salvou
I know You saved me
E Tua graça nunca vai me deixar
And Your grace will never fail me
E enquanto eu estou esperando
And while I'm waiting
Eu não estou esperando
I'm not waiting
Eu sei que o céu vive em mim
I know heaven lives in me
Então eu vou cantar como cantarei no Céu um dia
So I will sing like I will there
À luz Glória, onde não há medo
In the fearless light of glory
Onde a escuridão não pode me encontrar
Where the darkness cannot find me
E Sua face é tudo que eu vejo
And Your face is all I see
Oh, eu vou cantar como um homem
Oh, I will sing like a man
Sem doenças em meu corpo
With no sickness in my body
Como se muros não pudessem me deter
Like no prison walls can hold me
Cantarei como alguém que é livre
I will sing like I am free
Porque eu sei que Você me ama
'Cause I know You love me
Eu sei que Você me encontrou
I know You found me
Eu sei que Você me salvou
I know You saved me
E Tua graça nunca vai me deixar
And Your grace will never fail me
E enquanto eu estou esperando
And while I'm waiting
Eu não estou esperando
Oh, I'm not waiting
Eu sei que o céu vive em mim
I know heaven lives in me
Eu cantarei Santo, Santo!
I'll sing Holy, Holy
Meu coração clama: Santo!
My heart cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
É em mim
It is in me
Eu cantarei Santo, Santo!
I'll sing Holy, Holy
Meu coração clama: Santo!
My heart cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
É em mim
It is in me
Nós cantaremos: Santo, Santo!
We'll sing Holy, Holy
A Terra clama: Santo!
The Earth cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
Que assim seja
So let it be
Nós cantaremos: Santo, Santo!
We'll sing Holy, Holy
A Terra clama: Santo!
The Earth cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
Que assim seja
So let it be
Nós cantaremos: Santo, Santo!
We'll sing Holy, Holy
A Terra clama: Santo!
The Earth cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
Que assim seja
So let it be
Nós cantaremos: Santo, Santo!
We'll sing Holy, Holy
A Terra clama: Santo!
The Earth cries Holy
Assim como é no céu
As it is in heaven
Que assim seja
So let it be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hillsong Worship e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: