Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 315

Dumb Enough

Hilltop Hoods

Letra

Burros o Suficiente

Dumb Enough

Verso Um - PressãoVerse One â€" Pressure
Essa é a recreação, sintonize sua estação e encontre seu lugarThis is recreation, set your station, and get your place in
Em um assento confortável, sinta esse ritmo, a Pressão vai dar o tom,A comfy seat, pump this beat, Pressure will set the occasion,
Para seu entretenimento eu trabalho duro nas minhas rimas,For your entertainment I work hard on my flows,
Essa cena tá cheia de MCs caindo, eu uso capacete nos shows,This scene is full of falling MCs I wear hardhats to shows,
E todo cabeça de hip hop é crítico, porque alguns chegam com tudo,And every hip hop head's a critic, cos some hit the stage hard,
Mas não conseguem abrir esses idiotas nem em um bar gay,But couldn't get these arseholes open at a gay bar,
É um festival de comédia; eles são tão incompreensíveis,It's a comedy festival; they're so unintelligible,
Não dá pra saber se têm ervilhas no cérebro ou se são só vegetais,Can't work out if they got peas for brains, or they're just vegetables,
Soa patético como eu ser anoréxico,It's sounds pathetic as me being anorexic,
Eu faço estrago como um paralítico, paramédico sem anestesia,I do damage like a paralytic, paramedic with no anaesthetic,
As garotas apertam minha mão, os caras querem me abraçar, é preocupante,Girls shake my hand, guys want to hug me it's a worry,
Se eu esqueci seu nome, desculpa, você provavelmente é bem feio,If I forgot your name I'm sorry, you're probably pretty ugly,
Tô com medo de envelhecer, então quando chegar o Dia D,I'm scared of getting old, so when it comes D-Day,
Vou agradecer a todos por me zoar, e depois dizer algo clichê,I'm a thank you all for dissing me, then say something clichéd,
E quando eu estiver morto e enterrado, quero vocês com camisetas do ‘A Vida É Assim’And when I'm dead and buried I want you in ‘Life Be In It' shirts,
No meu cemitério cantando…At my cemetery singing…

RefrãoChorus
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop Hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficienteSo step on up if you're dumb enough
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop Hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente.So step on up if you're dumb enough.

Verso Dois - SuffaVerse Two â€" Suffa
A galera canta o refrão quando ouve, Yo, tá rolando,People chant the chorus when they hear it, Yo it's on,
Você sobe como um tsunami, quando sente, é explosão,You rise like a tsunami, when you feel it; it's the bomb,
Vou fazer origami com suas letras,I'll make origami of your lyrics,
Caraca, isso é bom Suffa, o que é? É um cisne,Geez that's good Suffa, what is it? It's a swan,
Eu tenho a parada pra mandar MCs de volta à Idade da Pedra,I got the shit to bomb MCs back to the Stone Age,
No palco, eu te faço levantar do assento mais rápido que um ataque de raiva,On stage, I'll get you out your seat quicker than road rage,
Eu pego todos, de quem rouba batidas a mochileiros,I take them all from beat jackers to backpackers,
Com faixas gordas pra caramba, eu causei o caos nesses rappers fracos,With tracks fat as fuck, I ran amok on these wak rappers,
Mas então aconteceu. O que aconteceu? O que eu pensei que poderia,But then it happened. What happened? What I thought could,
Eu fodi todos esses MCs, é? Então ficou constrangedor,I screwed all these MCs, yeah? Then it got awkward,
Ficou estranho, não ficou…It got weird didn't it…
Você não quer mais me ver,You don't wanna see me anymore,
Oi Suffa, você não sabe cantar, é, eu não consigo nem assobiar uma melodia,Oi Suffa you can't sing, yeah I can't even hum a tune,
Mas eu faço essa multidão pular como molas de cama em uma lua de mel,But I make this crowd bounce like bedsprings on a honeymoon,
Vem e faça o seu melhor, mas ainda não é bom o suficiente,Come and do your best but it's still not good enough,
Suff é bruto, eu tô com os…Suff is rough I'm with the…

RefrãoChorus
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente,So step on up if you are dumb enough,
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente.So step on up if you are dumb enough.

Verso Três - Suffa & PressãoVerse Three - Suffa & Pressure
Das montanhas nos Andes, até as Rochosas no Canadá,From the hilltops in the Andes, to the Rockies in Canada,
Estamos infectando microfones como o Tommy fez com a Pamela,We infecting mics like Tommy did Pamela,
Eles tão com a cabeça nas nuvens, aquela merda que você disse era pura inveja,They gassed in the head, that trash you said was pure jealousy,
Como ‘Pé Esquerdo, Pé Direito’ é um convite pra você vir pra mim,Like ‘Left Foot, Right Foot's an invitation to step to me,
Você tá perdendo o equilíbrio, precisa de um Velcro nos seus tênis,You're loosing you footing, you need some Velcro on them Shell toes,
Em brigas eu jogo rimas, em batalhas de rima eu jogo cotoveladas,In fights I'm throwing rhymes, in rhyme fights I'm throwing elbows,
Eu movo uma multidão como mercadoria roubada, então tente se segurar quando,I move a crowd like stolen goods, so try and get a hold when,
Você não consegue mover sua merda nem com uma diarreia crônica,You couldn't move your shit with a diarrhoea tic colon,
Eu já avisei, as montanhas são intransponíveis, impossíveis,I already told them, the hills are impassable, impossible,
A verdade dói; essa rima vai te colocar no hospital,The truth hurts; this rhyme will put you in hospital,
Desmonta como uma molécula, estamos queimando como combustível fóssil,Break it down like a molecule, we burning like fossil fuel,
Eu sou algo como um fenômeno - eu sou fenomenal,I'm something of a phenomenon - I'm phenomenal,
Esses rappers não querem se meter com o Suff,These rappers they don't wanna fuck with Suff,
É melhor você desligar seu microfone, a menos que você seja burro o suficiente,You better turn off your mic, unless you're dumb enough,
Porque estamos subindo ao palco da noite até o sol nascer,Cos we're running up on stage from night until the sun is up,
Então cause o caos, você tá com os…So run amok you're with the…

RefrãoChorus
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente,So step on up if you are dumb enough,
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente,So step on up if you are dumb enough,
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente,So step on up if you are dumb enough,
Hilltop Hoods e estamos subindo,Hilltop hoods and we're coming up,
Então se achegue se você for burro o suficiente.So step on up if you are dumb enough.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilltop Hoods e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção