Summer Wine

Vinho de Verão

Summer Wine

Morangos cerejas e um beijo do anjo na primavera
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Meu vinho de verão é realmente feito de todas essas coisas
My summer wine is really made from all these things

Eu andei na cidade em que esporas de prata tilintavam também
I walked in town on silver spurs that jingled too
Uma canção que eu tinha apenas cantou para poucos
A song that I had only sang to just a few
Ela viu os meus dentes de prata e disse vamos passar algum tempo
She saw my silver spurs and said let pass some time
E eu vou te dar vinho de verão
And I will give to you summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine

Morangos cerejas e um beijo do anjo na primavera
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Meu vinho de verão é realmente feito de todas essas coisas
My summer wine is really made from all these things
Tire seus dentes de prata e me ajude a passar o tempo
Take off your silver spurs and help me pass the time
E eu vou te dar vinho de verão
And I will give to you summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine

Meus olhos ficaram pesados e meus lábios não conseguiam falar
My eyes grew heavy and my lips they could not speak
Eu tentei levantar, mas eu não pude achar meus pés
I tried to get up but I couldn't find my feet
Ela me tranquilizou com uma linha não familiar
She reassured me with an unfamilliar line
E então ela me deu mais vinho de verão
And then she gave to me more summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine

Morangos cerejas e um beijo do anjo na primavera
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Meu vinho de verão é realmente feito de todas essas coisas
My summer wine is really made from all these things
Tire seus dentes de prata e me ajude a passar o tempo
Take off your silver spurs and help me pass the time
E eu vou te dar vinho de verão
And I will give to you summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine

Quando acordei o sol estava brilhando nos meus olhos
When I woke up the sun was shining in my eyes
Meus dentes de prata tinham ido embora minha cabeça parecia duas vezes o seu tamanho
My silver spurs were gone my head felt twice its size
Ela pegou minha esporas de prata de um dólar e uma moeda de dez centavos
She took my silver spurs a dollar and a dime
E me deixou desejando "para mais vinho de verão
And left me cravin' for more summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine

Morangos cerejas e um beijo do anjo na primavera
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Meu vinho de verão é realmente feito de todas essas coisas
My summer wine is really made from all these things
Tire as esporas de prata e me ajude a passar o tempo
Take off those silver spurs and help me pass the time
E vou dar-vos o meu vinho de verão
And I will give to you my summer wine

Oohh-oh vinho de verão
Oohh-oh summer wine