Haniiteisuto

História Doce

Haniiteisuto

Doce doce doce história
Sweet sweet sweet story
Sweet sweet sweet story
Chora chora chora história. Eu quero seu amor.
Cry cry cry story. I want ' your love
Cry cry cry story. I want ' your love
Me apaixonei, me apaixonei
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Meu coração já tá tão cheio
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque você quer me dar um beijo
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
Amor, eu quero seu amor.
ラブミータ？ふりきる I want your love
rabu meeta ? furikiru I want your love
O sol do meio do verão iluminou meu caminho
まなつのたいようがわたしをてらした
manatsu no taiyou ga watashi o terashi ta
Esses sentimentos são novos pra mim
こんなおもいははじめてで
konna omoi wa hajimete de
O canto das cigarras me deixa irritada
せみのがっしょうがいらいらするけど
semi no gasshou ga iraira suru kedo
Mas hoje eu vou deixar passar.
きょうだけはゆるそう
kyou dake wa yuruso u
Você realmente está me olhando com seriedade?
あなたはわたしをほんきでみてるかな
anata wa watashi o honki de mi teru ka na? ?
Eu gosto de você a ponto de ninguém mais me ver...
だれもみえなくなってしまうくらいにあなたがすきだよ
dare mo mie naku natte shimau kurai ni anata ga suki da yo
Me apaixonei, me apaixonei
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Meu coração já tá tão cheio
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque você quer me dar um beijo
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
Amor, eu quero seu amor.
ラブミータふりきる I want your love
rabu meetaa furikiru I want your love
Mesmo que eu me sinta desanimada, não vou desistir
ふんずきえられてもまけずにたちなおる
fun zu kie rare te mo make zu ni tachinaoru
Quero ser como uma erva daninha
ざっそうのようになりたい
zassou no you ni nari tai
Com meu sapato favorito, vou sair leve
おきにいりのくつはいてでかけよう かるいあしどりで
okiniiri no kutsu wa i te dekakeyo u karui ashidori de
Se eu puder flutuar no céu com você
あなたとのこいをそらにうかべたら
anata to no koi o sora ni ukabe tara
Não importa o que aconteça, com certeza vou ser feliz
どんなつらいことがあったときだってきっとしあわせ
donna tsurai koto ga atta toki datte kitto shiawase
Olhe pra mim, olhe pra mim, muito mais
わたしをみて わたしをみて もっとずっと
watashi o mi te watashi o mi te motto zutto
Ninguém mais me interessa
たのだれかはいやだよ
ta no dare ka wa iya da yo
Lábios doces, me deixe querer mais
あまいあまいくちびるうばってもっとすきになる
amai amai kuchibiru ubatte motto suki ni naru
Eu quero seu amor.
I want your love
I want your love
Me apaixonei, me apaixonei
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Meu coração já tá tão cheio
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque você quer me dar um beijo
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
Amor, eu quero seu amor.
ラブミータふりきる I want your love
rabu meetaa furikiru I want your love