Love Is Lost

O Amor Se Perdeu

Love Is Lost

Shinji, o que eu acreditava é passageiro, o fluxo do tempo é cruelShinji ta mono wa hakanaku te, toki no nagare wa zankoku de
silenciosamente as cortinas vão se fechandoshizuka ni maku ga toji te iku
até mesmo as promessas mais importantes se vão...taisetsu na yakusoku sae mo kie te....
naquela noite em que nos encontramos pela primeira vez, eu volto no tempohajimete futari ga deau ano yoru e to tokei o modoshi
se eu juntar os pedaços que se perderam, você ainda está agorashitsu kushi ta kakera o hiroi atsume ta nara anata wa ima mo
'adeus...'' sayonara... '
a última palavra aperta meu peitosaigo no kotoba ga kono mune o shimetsuke te
não consigo falar, então as lágrimas transbordam, não consigo ver o que vem anteshanashi te wa kure nai kara namida ga afure mae ga mie nai
não importa o que eu faça, não posso voltar atrásnani o shi te mo, mou ni do to wa kaeru koto ga deki nai noni
eu sei disso...wakatteru yo..
eu sei disso, mas quero acreditarwakatteru yo dakedo shinji te i tai kara
por que o amor está murchando? por que meu coração se afasta?doushite ai wa kare te ku no ? doushite kokoro hanareru no ?
por que eu não sou suficiente? tudo está queimando e desaparecendodoushite watashi ja dame na no ? subete ga moe te kie te iku
O amor se perdeu.Love is lost.
não importa o que eu faça, não posso voltar atrásnani o shi te mo, mou ni do to wa kaeru koto ga deki nai noni
eu sei disso...wakatteru yo..
eu sei disso, mas quero acreditarwakatteru yo dakedo shinji te i tai kara
Shinji, o que eu acreditava é passageiro, o fluxo do tempo é cruelshinji ta mono wa hakanaku te toki no nagare wa zankoku de
silenciosamente as cortinas vão caindoshizuka ni maku ga ochi te iku
até mesmo as promessas mais importantes se vão....taisetsu na yakusoku sae mo kie te....
eu não consigo mais olhar, o amor se perdeu.I cannot look anymore Love is lost.
Engolido em um vazio. Tudo estava se fechando.Swallowed in an empty gap. All was shutting.
você desaparece, eu digo que é o fim.You disappear l tell the end.
desde quando meu coração falhou, eu protegi com cuidadoFrom when My heart failed l protected carefully
O amor se perdeu.Love is lost.