Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 216

In The Forest Of The Demons From Within

Himinbjørg

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In The Forest Of The Demons From Within

Running like a rabid animal
in the forest of my torments,
Myself is roaring with ache,
That I can feel penetrating my flesh...
These images carry on my soul,
I run and dive deeper in madness

I accelerate a bit more
My crazy run which drowns myself...
I accelerate a bit more
into infinity...
I jump throught the ferms
As the branches tear my flesh

I'm a blind who runs on a straight way,
Frightened by the shadow of my own spirit
The spectre of my memories is chasing myself
The spectre of my memories, my heart suffers...

This is a neverending loop
My spirit bolts and my legs accelerate

I ran without any break, on a straight way, in front of me...
But the day when I am back on the starting point arrived. I understood how senseless my run was,
My desperate run didn't make me go forward

Na Floresta dos Demônios Internos

Correndo como um animal raivoso
na floresta dos meus tormentos,
Eu grito de dor,
Que sinto penetrando minha carne...
Essas imagens pesam na minha alma,
Eu corro e mergulho mais fundo na loucura

Eu acelero um pouco mais
Minha corrida insana que me afoga...
Eu acelero um pouco mais
em direção ao infinito...
Eu pulo entre as samambaias
Enquanto os galhos rasgam minha pele

Sou um cego correndo em linha reta,
Aterrorizado pela sombra do meu próprio espírito
O espectro das minhas memórias me persegue
O espectro das minhas memórias, meu coração sofre...

Isso é um loop sem fim
Meu espírito se agita e minhas pernas aceleram

Corri sem parar, em linha reta, à minha frente...
Mas o dia em que voltei ao ponto de partida chegou. Eu entendi quão sem sentido era minha corrida,
Minha corrida desesperada não me fez avançar.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Himinbjørg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção